逸罚的俄文

• pinyin:yìfá
  неправильное наложение наказания; наказание не по вине

• "逸经" 俄文翻译 :    pinyin:yìjīngизбежавшие редактуры канонические книги (не прошедшие обработки при дин. Хань), апокрифические версии канонических книг
• "逸珠盈椀" 俄文翻译 :    накопить полную чашку жемчужин
• "逸羣" 俄文翻译 :    pinyin:yìqúnпревосходить всех, выделяться, отличаться от толпы; незаурядный, выдающийся
• "逸物" 俄文翻译 :    превосходная вещь
• "逸羽" 俄文翻译 :    быстрые крылья (птицы); быстрокрылый
• "逸游" 俄文翻译 :    pinyin:yìyóuвести праздный (бесцельный) образ жизни; предаваться праздности (пустым развлечениям)
• "逸翮" 俄文翻译 :    pinyin:yìhéпревосходные (крепкие) крылья (обр. о птице); быстрокрылый
• "逸气" 俄文翻译 :    pinyin:yìqì1) высокий дух, подъём настроения2) возвышенный дух, высокое душевное благородство
• "逸翰" 俄文翻译 :    pinyin:yìhàn1) крепкие (быстрые) крылья; быстрокрылый2) быстро-скачущая лошадь; белый рысак

• 逸罚什么意思：谓罚而失当。    ▶ 《国语‧周语上》： “国之臧， 则惟女众；国之不臧， 则惟余一人是有逸罚。”    ▶ 韦昭 注： “逸， 过也。 罚， 犹罪也。”    ▶ 《续资治通鉴‧宋神宗元丰四年》： “时以 仁杰 未正典刑， 谓 辽 主有逸罚云。”