遂的俄文

俄文翻译手机版

"遁避" 俄文翻译 : pinyin:dùnbìскрыться, уйти; бежать от (чего-л.)
"遁逃" 俄文翻译 : pinyin:dùntáoбежать, спасаться бегством
"遂不…" 俄文翻译 : так (никогда) и не..., никак не...
"遁迹" 俄文翻译 : pinyin:dùnyìбежать от мира, стать отшельником
"遂事" 俄文翻译 : pinyin:suìshì1) сделанное (решённое, конченное, прошлое) дело2) особая (специальная) компетенция, специальное занятие
"遁辞" 俄文翻译 : pinyin:dùncí1) отговорка, уловка, увёртка2) отговариваться, увёртываться в разговоре
"遂人" 俄文翻译 : pinyin:suìrén1) губернатор внешних земель (六遂, по ?Ч.жоу ли?)2) миф. Суйжэнь (один из 三皇, научивший людей пользоваться огнём, см. 燧皇.)
"遁跡" 俄文翻译 : скрыться от мираукрыться в
"遂从" 俄文翻译 : pinyin:suìcóngследовать (за...); идти следом

”遂焚署，妻与二女及子妻颜氏投火。
В огне погибли жена и две дочери Пашкова.
双方遂展开激烈內战，历时四年之久。
Началась Великая Отечественная война, которая продолжалась четыре года.
第2款规定了未遂罪行的刑事定罪。
Пункт 2 предусматривает криминализацию покушений на совершение преступления.
恢荐任城郭均、成阳高凤，而遂称笃。
Ему вернули удельное княжество и все придворные чины.
子友別封郳，为小邾子，遂以顏为氏。
А разве это мало — вернуть людям детство?».
」考绩赴都，遂遇祸，竟卒於戍所。
Подошли, узнали, что к чему, и записались в секцию».
』长主大悅，乃苦要上，遂成婚焉。
По-своему отец оказался прав, настаивая на браке.
乃挟兵结客，[後后]遂往复仇。
После выхода на свободу они решили отомстить предателю.
索赔人遂于1993年6月终止合同。
Контракт был расторгнут Заявителем в июне 1993 года.
原文作：遂以见辱为恨，则俓归海乡。
Она бросилась к морю, где уже собрались жители Каперны.

遂的泰文
遂的英语：遂 Ⅰ动词 1.(顺; 如意) satisfy; fulfil 短语和例子 ...
遂的法语：动 1.satisfaire;exaucer~愿exaucer un vœu(un souhait) 2.réussir所谋不~ne pas réussir dans une tentative
遂的日语：＊遂suì （Ⅰ）（1）思うようになる.心にかなう. 等同于(请查阅)遂心. 等同于(请查阅)遂愿. （2）成し遂げる.成功する. 杀人 shārén 未 wèi 遂／殺人未遂. 所谋 móu 不遂／はかりごとが成功しない. （Ⅱ）〈書〉（＝于是 yúshì ,就 jiù ）…につれて.すぐ.そこで. 用药后,头痛 tóutòng 遂消／薬を飲んだら頭痛がすぐに止まった. 『異読』[遂 suí ]...
遂的韩语：풀게하다
遂的阿拉伯语：يرضي;
遂什么意思：suì　ㄙㄨㄟˋ 1）顺，如意：～心。～愿。 2）成功，实现：未～。功成名～。 3）于是，就：服药后头痛～止。 4）通达：“何往而不～”。 5）进，荐：“不能退，不能～”。 ·参考词汇： satisfy succeed then suì (1) (形声。从辵(chuò)) (2) 同本义 [escape] 遂,亡也。――《说文》 (3) 行,往 [go] 遂,往也。――《广雅·释诂一》...