那末的俄文

• [nàme]
  см. 那么

• "不那末" 俄文翻译 :    pinyin:bùnàmoто не так, не в такой степени
• "那木巴尔·恩赫巴亚尔" 俄文翻译 :    намбарын энхбаяр
• "那木岔巴洼山" 俄文翻译 :    pinyin:nàmùchàbāwàshānгоры Намча-Барва (в Гималаях)
• "那柆特越府" 俄文翻译 :    pinyin:nàlātèyuèfǔг. Наратхиват (Таиланд)
• "那木囊苏伦" 俄文翻译 :    Тугс-Очирын Намнансурэн
• "那样" 俄文翻译 :    [nàyàng] такой; так; столь, настолько
• "那更梅花褪" 俄文翻译 :    в ту стражу ночи опали той сливы цветы...
• "那样儿" 俄文翻译 :    pinyin:nàyàngr1) этого (того) рода, такого рода; такой, в такой степени; так2) таким образомкакой?, какого рода?
• "那曲市" 俄文翻译 :    Нагчу
• "那样子" 俄文翻译 :    pinyin:nàyàngzi1) этого (того) рода, такого рода; такой, в такой степени; так2) таким образомкакой?, какого рода?

• 如果你们悔罪，那末，你们得收回你们的资本。
  Если это Вам не пригодно — то возвратите скорей».
• 那末，我们下一步怎么走呢？
  Как же нам отныне действовать?
• 那末裁军谈判会议在核裁军领域能够做些什么呢？
  Что же может сделать Конференция по разоружению в области ядерного разоружения?
• 做起来也不那末简单。
  Сделать это было нелегко.
• 那末如何在裁军谈判会议的框架内落实这些基本思想呢？
  Каким же образом эти фундаментальные идеи находят себе применение в рамках Конференции по разоружению?
• 如果你们遭受创伤，那末，敌人确已遭受同样的创伤了。
  Если вам нанесена рана, то ведь подобная рана уже была нанесена и тем людям.
• 那末，究竟有哪些有利于维和行动更加区域化的主要理由呢？
  В таком случае какими могли бы быть главные аргументы в пользу большей регионализации миротворческих операций?
• 如果有人強迫她们，那末，在被迫之[後后]，真主确是至赦的，确是至慈的。
  Если же кто-либо принудит их к этому, то Аллах после принуждения их будет Прощающим, Милосердным».
• 假如未能做到这样，那末，联合国就有可能遭小国怨恨，同时又被大国嘲弄。
  Если ей не удастся сделать это, то Организация Объединенных Наций рискует стать объектом презрения со стороны малых стран и объектом насмешек со стороны больших стран.
• 如果世界经受住考验，那末，每个人都将感到惊讶，该地区开发其巨大潜力竟会如此迅速。
  Если мир выдержит это испытание, то все удивятся, насколько быстро наш регион разовьет свой огромный потенциал.

• 那末的英语：ifthat'sthecase,then
• 那末的韩语：☞[那么]
• 那末什么意思：nà me 同‘那么’。