郢正的俄文

• pinyin:yǐngzhēng
  см. 郢斵

• "郢曲" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngqǔ1) мелодии царства Чу (обр. о простонародной, неканонической музыке)2) народные песни
• "郢斵" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngzhuóудар инского топора (обр. в знач.: рука мастера, виртуозное искусство; топором срезать глину с носа, не повредив его)
• "郤" 俄文翻译 :    pinyin:(郄 сокр. вм. 郤)щель, щёлка, трещина; промежуток; пустота2) разлад, раздоры1) ист., геогр. Си (город в царстве Цзинь; эпоха Чуньцю)2) Си (фамилия)
• "郢政" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngzhèngсм. 郢斵
• "郤地" 俄文翻译 :    pinyin:xìdìпромежуточная территория, свободная (ничья) земля; место между владениями князей
• "郢匠" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngjiàngмастер-виртуоз своего дела (плотник из Ин взмахом топора срезал глину с чужого носа, его не повредив)
• "郤穴" 俄文翻译 :    pinyin:xìxuèнорка, щёлка
• "郢人" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngrén1) хороший исполнитель народных песен; хороший певец2) мастер своего дела, виртуоз, см. 郢匠
• "郦" 俄文翻译 :    pinyin:(郦 сокр. вм. 酈)собств.1) lí ист., геогр. Ли (местность на территории нынешней пров. Шаньдун в эпоху Чуньцю)2) lì ист., геогр. (сокр. вм. 酈縣) Лисянь (уезд на территории нынешней пров. Хэнань в эпоху Хань)3) lì Ли (фамилия)

• 郢正的韩语：[동사]【문어】 시문(詩文)의 첨삭(添削)을 남에게 의뢰하다. 敬求郢正; 삼가 첨삭을 바라옵니다 ＝[郢斫] [斧fǔ政] [削xuē正] [郢政]
• 郢正什么意思：犹斧正。 以诗文就正于人。    ▶ 清 缪彤 《与颜光敏书》： “伏枕偶得二诗， 书呈大方郢正。”    ▶ 清 胡鸣玉 《订讹杂录》卷八： “垩鼻者， 郢 人也；斫削者， 匠石 也。 今人曰郢削、郢正、 郢 斤， 是以 匠石 之斫， 属之 郢 人， 大非。”参见“ 郢匠 ”。