醒睡的俄文

• pinyin:xǐngshuì
  1) чутко (настороженно) спать, слегка дремать
  2) пробуждаться от сна, просыпаться

• "醒着" 俄文翻译 :    проснувшийсяпробудитьсяпросну́вшийсяне спя́щийбо́дрствующийпробуждаться
• "醒眼" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngyǎnпривлекать взор (внимание); завлекательный, интересный; броский
• "醒脾" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngpí1) диал. возбуждать интерес, задевать; отвлекать от забот (о пьесе, литературном произведении)2) насмехаться, высмеивать; шутка, насмешка; забава; забавлять
• "醒目" 俄文翻译 :    [xǐngmù] бросаться в глаза; броский; яркий
• "醒腔" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngqiāngосознать, уразуметь; образумиться (также 醒過腔來)
• "醒狮" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngshīпробудившийся лев (эмблема сильного буржуазного Китая в 30х годах XX в.)
• "醒药" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngyàoмед. возбуждающее (средство)
• "醒狂" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngkuángбеситься (скандалить) в трезвом виде (с похмелья)
• "醒觉" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngjuéпробуждаться, просыпаться; осознавать, уразумевать, приходить к сознанию, что...

• 醒睡的韩语：(1)[동사] 잠깐 살짝 자다. (2)[동사] 경계하며 자다. 긴장하여 자다. 자는둥 마는둥하다. (3)[형용사] 잠귀가 밝다. 我一向是很醒睡的, 一点儿小动静我就会醒过来; 나는 언제나 잠귀가 매우 밝아 사소한 소리에도 곧 잠을 깬다
• 醒睡什么意思：  1.  假寐；打瞌睡。    ▶ 唐 李洞《对棋》诗： “侧楸敲醒睡， 片石夹吟诗。”    ▶ 唐 郑谷 《浯溪》诗： “渔翁醉睡又醒睡， 谁道皇天最惜闲？”    2.  犹警醒。 谓睡时不要睡得太熟。    ▶ 《水浒传》第二五回： “ 武大 道： ‘却...