金枝玉叶的俄文

• pinyin:jīnzhīyùyè
  золотые ветви и яшмовые листья (обр. в знач.: члены императорской фамилии. люди аристократического происхождения)

• "琼枝玉叶" 俄文翻译 :    pinyin:qióngzhīyùxiéалой яшмы ветви, (яшмовые листья) (обр. о членах царствующего дома)
• "玉叶" 俄文翻译 :    pinyin:yùyè1) изумрудная листва2) царственный род, царствующий дом; потомки императора3) вежл. Ваше письмо
• "金枝：巫术与宗教之研究" 俄文翻译 :    Золотая ветвь
• "金林区" 俄文翻译 :    Цзиньлинь
• "金枓奉" 俄文翻译 :    Ким Ду Бон
• "金板" 俄文翻译 :    pinyin:jīnbǎn1) металлическая доска (для гравирования, печатания)2) дощечка с записями заслуг чиновника, послужной список (эпоха Хань)3) * Золотые таблицы (документы по военному делу, возможно, извлечения из 周書)4) сокровенный список, тайная книга, секретное издание
• "金枢" 俄文翻译 :    pinyin:jīnshū1) полномочия государя2) заходящая луна; место захода луны
• "金松脂岩фортунит" 俄文翻译 :    金云
• "金枣" 俄文翻译 :    финикфи́ник
• "金松怡" 俄文翻译 :    Ким Сон И
• "金枪虫" 俄文翻译 :    pinyin:jīnqiángchóngзоол. тунец (Thunnus orientalis)

• 金枝玉叶的英语：be born in the purple; be one of the ruling family; a person of noble birth; descendants of royal families; one's house is of royal descent
• 金枝玉叶的日语：〈成〉高貴な家柄の出身.皇族の生まれ.
• 金枝玉叶的韩语：【성어】 금지옥엽; (1)황족(皇族). (2)귀족의 자손.
• 金枝玉叶的印尼文：he's a woman, she's a man;
• 金枝玉叶什么意思：jīn zhī yù yè 【解释】原形容花木枝叶美好。后多指皇族子孙。现也比喻出身高贵或娇嫩柔弱的人。 【出处】唐·王建《宫中调笑》词：“胡蝶、胡蝶，飞上金枝玉叶。” 【示例】嫂又～，吹股风都要生病。（沙汀《一个秋天的晚上》） 【拼音码】jzyy 【用法】联合式；作宾语、定语；称呼有钱人家的女儿 【英文】imperial kingsmen