钱业的俄文
发音:
钱业 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:qiányè
банковское дело
- "银钱业" 俄文翻译 : pinyin:yínqiányèденежное обращение, меняльное дело
- "钱三強" 俄文翻译 : Цянь Саньцян
- "钱万" 俄文翻译 : Чхеан Вам
- "钱串" 俄文翻译 : pinyin:qiánchuàn1) связка чохов (мелких медных монет с квадратным отверстием в середине)2) связка в тысячу чохов3) шнур для нанизывания чохов4) скаредный; скаред5) см. 錢龍 1)
- "钱 (货币单位)" 俄文翻译 : Сен (денежная единица)
- "钱串儿" 俄文翻译 : pinyin:qiánchuànr1) связка чохов (мелких медных монет с квадратным отверстием в середине)2) связка в тысячу чохов3) шнур для нанизывания чохов4) скаредный; скаред5) см. 錢龍 1)
- "钱" 俄文翻译 : [qián] = 錢 1) монета 铜钱 [tóngqián] — медная монета 2) деньги 花钱 [huā qián] — тратить деньги 有钱的人 [yǒu qiánde rén] — богатый человек 这个多少钱? [zhège duōshao qián] — сколько это стоит? 3) расходы; плата 车钱 [chēqián] — плата за проезд 4) цянь (мера веса, равная 5 г) • - 钱包 - 钱币 - 钱财
- "钱串子" 俄文翻译 : pinyin:qiánchuànzi1) связка чохов (мелких медных монет с квадратным отверстием в середине)2) связка в тысячу чохов3) шнур для нанизывания чохов4) скаредный; скаред5) см. 錢龍 1)
- "钰" 俄文翻译 : pinyin:(钰 сокр. вм鈺)сущ.1) сокровище2) чистое золото
- "钱令" 俄文翻译 : pinyin:qiánlìngстар. указ о денежном награждении отличившегося
例句与用法
- 请说明办理转移金钱业务的非金融机构是否有规章加以管制。
Просьба уточнить, распространяется ли действие установленных правил на нефинансовые организации, занимающиеся переводом денежных средств. - 不过,调查之[后後]确定,其中没有一起案件涉及实际洗钱业务。
Однако после расследования выяснилось, что речь не идет об отмывании денег в собственном смысле слова. - 2001年7月,行政委员会核可了对《反洗钱业务守则》的一项修订案。
В июле 2001 года Исполнительный совет утвердил поправку к Кодексу практических мер по борьбе с отмыванием денег. - 2001年7月,行政委员会核可了对《反洗钱业务守则》的一项修订案。
В июле 2001 года Исполнительный совет утвердил поправку к Кодексу практических мер по борьбе с отмыванием денег. - 接受和处理银行发出的关于任何资助恐怖主义或洗钱业务的可疑交易申报。
получение и рассмотрение сообщений банковских учреждений об операциях, подозреваемых в том, что они могут быть связаны с финансированием терроризма или отмыванием денег. - 工业化国家可推动核准更多储蓄和信用机构参与汇钱业务的管制改革。
Промышленно развитые страны могли бы провести реформы в сфере регулирования в целях обеспечения условий для участия в операциях по переводу средств большего числа сберегательных и кредитных учреждений. - 另外,汇钱业者通常收取较高的费用,或是其汇钱业务提供的汇率比商业银行的要低。
Кроме того, операторы, занимающиеся денежными трансфертами, взимают бόльшую комиссию и предлагают менее выгодный валютный курс при переводе средств, чем коммерческие банки. - 另外,汇钱业者通常收取较高的费用,或是其汇钱业务提供的汇率比商业银行的要低。
Кроме того, операторы, занимающиеся денежными трансфертами, взимают бόльшую комиссию и предлагают менее выгодный валютный курс при переводе средств, чем коммерческие банки. - 迄今已报告了约八起案件。 不过,调查之[后後]确定,其中没有一起案件涉及实际洗钱业务。
До настоящего времени поступили сообщения о восьми случаях отмывания денег. - 这个单位将称为反洗钱股,有权接受和分析关于任何可疑的洗钱业务的报告和情报。
Это подразделение, которое будет называться Группой по борьбе с отмыванием денег, будет уполномочено получать и анализировать сообщения и информацию о любых предполагаемых операциях по отмыванию денег.
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 钱业的韩语:[명사] 옛날의 금융업. 钱业公所; 금융[은행]업자 동업회