门义的俄文

• pinyin:ményì
  верный последователь

• "门中" 俄文翻译 :    pinyin:ménzhōngпокойный (о старшем родственнике)
• "门丞" 俄文翻译 :    pinyin:ménchéngХранитель врат (левый из парных богов у входа в дом)
• "门人" 俄文翻译 :    pinyin:ménrén1) ученик, последователь; подмастерье2) привратник, стражник у ворот3) нахлебник; прихлебатель; стар. клиент
• "门东萨" 俄文翻译 :    Мендонса
• "门仆" 俄文翻译 :    pinyin:ménpúдомашний работник; слуга, прислуга
• "门业" 俄文翻译 :    pinyin:ményèнаследственная профессия, наследственное дело
• "门佬" 俄文翻译 :    pinyin:ménlǎo, ménlùгуандунск. диал. привратник, швейцар
• "门不夜关" 俄文翻译 :    pinyin:ménbùyèguānдвери по ночам не запираются (обр. о временах порядка и законности)
• "门候" 俄文翻译 :    pinyin:ménhòuист. комендант ворот; стража у ворот

• 也有关于该法规定的公共部门义务的公务员导则。
  Имеется также памятка для государственных служащих относительно обязанностей органов государственной власти, вытекающих из положений упомянутого Закона.
• 建立用德语教学的初级中等（义务）学校，并将斯洛文尼亚语作为一门义务课程，每周安排四个课时。
  средние школы младшего (обязательного) учебного цикла с преподаванием на немецком языке и с обязательным изучением словенского языка четыре урока в неделю.
• 相反，它将是所有政府部门义不容辞的任务，整个政府系统将因此拟订对性别问题有敏感认识的方案和项目。
  Благодаря этому шансы женщин на то, чтобы стать административными руководителями, повысятся.
• 相反，它将是所有政府部门义不容辞的任务，整个政府系统将因此拟订对性别问题有敏感认识的方案和项目。
  Эта задача станет прерогативой всех правительственных учреждений, что будет способствовать разработке гендерных программ и проектов в рамках всей системы государственного управления.
• 用德语讲课且将克罗地亚语或匈牙利语作为一门义务性课程、每周安排四个课时的初级中等（义务）学校。
  средних школ младшего (обязательного) учебного цикла с преподаванием на немецком языке и обязательным изучением хорватского или венгерского языка в течение четырех уроков в неделю.
• 《人口基金综合内部控制框架》第九章第七节C段规定，定购单是涉及预算主管部门义务的法律文书。
  Пункт C раздела VII главы IX регламента Комплексной системы внутреннего контроля ЮНФПА гласит, что заказ на поставку является юридическим документом, который обязательно подразумевает наличие полномочий на распоряжение бюджетными средствами.

• 门义什么意思：门生及义从。    ▶ 晋 、 南北朝 时世家豪族的依附人口。    ▶ 《宋书‧殷琰传》： “ 琰 素无部曲， 门义不过数人。”    ▶ 《南史‧羊崇传》： “﹝ 羊崇 ﹞即日便徒跣出 新亭 ， 不能步涉， 顿伏江渚。 门义以小船致之。”