门关的俄文

• pinyin:ménguān
  1)* комендант ворот (столичного города) и комендант заставы
  2) ворота и заставы
  3) запор ворот

• "雁门关" 俄文翻译 :    Яньмэнь
• "鬼门关" 俄文翻译 :    pinyin:guǐménguānврата ада; тот свет
• "铁门关 (库尔勒)" 俄文翻译 :    Железные Ворота (перевал)
• "铁门关市" 俄文翻译 :    Темэньгуань
• "铁门关 (乌茲別克斯坦)" 俄文翻译 :    Железные Ворота (Согдиана)
• "门公" 俄文翻译 :    pinyin:méngōngпривратник, сторож у ворот, швейцар
• "门內多夫" 俄文翻译 :    Меннедорф
• "门兴格拉德巴赫" 俄文翻译 :    мёнхенгладбах
• "门克贝格" 俄文翻译 :    Мёнкеберг
• "门兴格拉德巴赫足球俱乐部" 俄文翻译 :    боруссия
• "门克洛" 俄文翻译 :    Мёнкло
• "门兴霍尔茨豪森" 俄文翻译 :    Мёнхенхольцхаузен
• "门克布德" 俄文翻译 :    Мёнкебуде
• "门册" 俄文翻译 :    pinyin:méncèсм. 門簿

• 没有专门关于恐怖主义的双边协定。
  Двусторонних соглашений, конкретно касающихся терроризма, не заключалось.
• 安道尔没有专门关于签证的法律。
  В Андорре отсутствует законодательство, конкретно касающееся оформления виз.
• 美国社会不同部门关心这种情况。
  Это вызывает обеспокоенность в различных кругах американского общества.
• 但海地没有专门关押妇女的监狱。
  Вместе с тем в Гаити нет отдельных женских тюрем.
• 鬼门关也被雅化改称为“贵门关”。
  Р. разыгрывающего также называется «закрытой рукой».
• 鬼门关也被雅化改称为“贵门关”。
  Р. разыгрывающего также называется «закрытой рукой».
• 领土内没有专门关押青少年的设施。
  На островах Тёркс и Кайкос специальной колонии для несовершеннолетних нет.
• 在这方面，公民教育是一门关键的课程。
  В этой области основной дисциплиной является гражданское образование.
• 这些决议中有的专门关于两性平等问题。
  Некоторые из этих резолюций посвящены исключительно вопросам гендерного равенства.
• 怀孕期间饮酒的问题需要给予专门关注。
  Вопрос об употреблении алкоголя в период беременности требует особого внимания.

• 门关什么意思：  1.  出入必经的国门、关门。    ▶ 《周礼‧地官‧遗人》： “门关之委积， 以养老孤。”    ▶ 郑玄 注： “门关以养老孤， 人所出入， 易以取饩廪也。”    ▶ 贾公彦 疏： “门谓十二国门， 关谓十二关门， 出入皆有税。”    ▶ 《新唐书‧百官志一》： “...