门徒的俄文

• [méntú]
  ученик; последователь

• "门徒 (基督教)" 俄文翻译 :    Ученик (христианство)
• "耶稣十二门徒" 俄文翻译 :    апостолы
• "苏格拉底门徒" 俄文翻译 :    Ученики Сократа
• "耶稣所爱的门徒" 俄文翻译 :    Возлюбленный ученик Иисуса
• "门径" 俄文翻译 :    pinyin:ménjìngсм. 門路
• "门役" 俄文翻译 :    pinyin:ményìуст. привратник, сторож у ворот
• "门当户对" 俄文翻译 :    [méndāng hùduì] обр. подходить друг другу; равный (напр., о браке)
• "门得尔定律" 俄文翻译 :    pinyin:méndéěrdìnglǜбиол. законы Менделя
• "门弟子" 俄文翻译 :    pinyin:méndìziученик, последователь; подмастерье
• "门德克萨" 俄文翻译 :    Мендеха
• "门弟" 俄文翻译 :    pinyin:méndìученик, последователь; подмастерье
• "门德列埃瓦火山" 俄文翻译 :    Вулкан Менделеева

• 彼得和那门徒就出来，往坟墓那裡去。
  Петр и Иоанн спешат ко гробу.
• ”当然，耶稣并不是说他的门徒是实际的盐。
  На это Иисус отвечает, что материальные цели для него не имеют ценности.
• 不过，该门徒不久去世，法[帅师]其[後后]申报认领遗产。
  Но он вскоре умер и его жена объявила продажу имения.
• 你们若有彼此相爱的心，众人因此就认出你们是我的门徒了。
  По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою.
• 拉宾先生的门徒巴拉克先生，忘记了他的导师未能破坏第一次起义。
  Г-н Барак, ученик г-на Рабина, забыл, что его учитель не смог погасить первую интифаду.
• 万能的真主，请把我们接纳为他的伙伴、追寻者和他的事业的门徒。
  О, Господи, позволь нам быть среди его соратников, последователей и тех, кто служит его делу.
• 他有许多门徒和追随者，並有一些成为俄罗斯最有影响力的穆斯林领袖。
  Имел много учеников и последователей, стал одним из самых влиятельных мусульманских деятелей в России.
• 他已将父的名显明与门徒，並且祈求父‘因他所赐的名’保守他们。
  Этим он показывал, что пришёл во имя Отца совершить дела Отца (но не во имя своё, творить угодное себе).
• 伊斯兰教、基督教和犹太教的门徒杀的杀，关的关，幸存者也逃亡国外了。
  Мусульманских, христианских и иудейских священнослужителей и богословов бросали в тюрьмы или убивали; лишь немногим из них удалось бежать.
• [後后]世的东方正教会传统中，保罗的门徒提摩太和西拉也被称为使徒。
  Совершив молитву, паломники-мужчины следуют в юго-восточную часть мечети, где находится усыпальница пророка Мухаммеда и могилы праведных халифов Абу Бакра и Омара.

• 门徒的泰文
• 门徒的英语：disciple; follower; adherent 短语和例子 康德的得意门徒 a favourite disciple of kant
• 门徒的法语：名 disciple;élève
• 门徒的日语：（＝门生 ménshēng ）門弟.弟子.
• 门徒的韩语：[명사] 문(하)생. 제자. ＝[门生(1)]
• 门徒的阿拉伯语：حواري; صاحب;
• 门徒的印尼文：murid; penganut; penganut (sesuatu falsafah; seni dll);
• 门徒什么意思：méntú 学生 ②；弟子。