门框的俄文

• pinyin:ménkuàng
  дверная рама (коробка)

• "门框儿" 俄文翻译 :    pinyin:ménkuàngr?рамка ворот? (обозначение детерминатива № 169 門)
• "门框经文盒" 俄文翻译 :    Мезуза
• "门框边梃" 俄文翻译 :    притолока
• "门格海绵" 俄文翻译 :    Губка Менгера
• "门格洛尔国际机场" 俄文翻译 :    Международный аэропорт Мангалур
• "门格洛尔" 俄文翻译 :    мангало́р
• "门格斯基兴" 俄文翻译 :    Менгерскирхен
• "门格斯图·海尔·马里亚姆" 俄文翻译 :    Менгисту Хайле Мариам
• "门桥" 俄文翻译 :    pinyin:ménqiáoразводной мост

• 需要更加关注改革安全系统的全部门框架。
  Необходимо будет уделять больше внимания реформированию общесекторальных рамок системы безопасности.
• 所有旅客在登机前都要通过一个探测金属的门框。
  Перед посадкой все пассажиры проходят через металлодетектор.
• 门也被从门框上炸掉，墙壁出现裂缝。
  В домах и здании почтамта в Рейхане вылетели стекла, были сорваны с петель двери и потрескались стены.
• 在业务上，干预行动是在卫生部门框架以内或以外进行的。
  На практике мероприятия осуществляются либо в рамках сферы здравоохранения, либо вне ее.
• 《快速启动方案资助指南》强调多利益攸关方和多部门框架。
  В руководящих принципах в области финансирования ПУЗП делается акцент на многосекторальном подходе и привлечении максимально широкого круга участников.
• 它是国家可持续人文发展计划（PNDH）的一个部门框架分计划。
  Она непосредственно включена в Национальную программу устойчивого развития людских ресурсов (PNDH) в качестве рамочной отраслевой программы.
• 特派团的安保部门框架构成部分包括安全稳定和安保部门改革。
  В таблице показателей Миссии в рамках компонента сектора безопасности рассматриваются такие вопросы, как укрепление безопасности и реформа в сфере безопасности.
• 他将头猛撞向一个金属门框，显然打算将由此造成的伤害嫁祸于警方。
  Сделал он это намеренно, с тем чтобы впоследствии обвинить в нанесенной им самому себе травме полицию.

• 门框的泰文
• 门框的英语：door case; doorframe
• 门框的法语：名 chambranle
• 门框的日语：戸のかまち.戸の枠.
• 门框的印尼文：gerbang; jalan masuk; jenang; laluan; pintu;
• 门框什么意思：ménkuàng 门扇四周固定在墙上的框子。（图见〖房子〗）