门楣的俄文

• pinyin:ménméi
  1) притолока
  2) перен. род, семья
  3) уст. девица, прославившая родителей (семью)

• "败坏门楣" 俄文翻译 :    pinyin:bàihuàiménméiподрывать семейную репутацию, позорить род
• "门森" 俄文翻译 :    Мёнзен
• "门桥" 俄文翻译 :    pinyin:ménqiáoразводной мост
• "门楹" 俄文翻译 :    pinyin:ményíngдверной косяк
• "门框边梃" 俄文翻译 :    притолока
• "门楼" 俄文翻译 :    pinyin:ménlóuбашня городской стены; шатёр (над городскими воротами); арка ворот
• "门框经文盒" 俄文翻译 :    Мезуза
• "门楼儿" 俄文翻译 :    pinyin:ménlóurбашня городской стены; шатёр (над городскими воротами); арка ворот
• "门框儿" 俄文翻译 :    pinyin:ménkuàngr?рамка ворот? (обозначение детерминатива № 169 門)
• "门榜" 俄文翻译 :    pinyin:ménbǎngдоска объявлений на воротах; объявление на дверях

• 门楣的泰文
• 门楣的英语：1.(门框上端的横木) lintel (of a door) 2.door header (集装箱)
• 门楣的法语：sommier
• 门楣的日语：〈書〉 （1）戸のかまちの上方の横木. （2）等同于(请查阅) méndì 【门第】
• 门楣的韩语：[명사] (1)문미. 【전용】 집의 구조. 门楣倒很威风; 집의 구조가 매우 위풍이 있다 →[过guò梁] [梁暗àn] [上门坎(儿)] (2)가문. 집안. 가계. 문벌. 壮门楣; 집안을 번성시키다 光大门楣; 가문을 빛내다 玷辱门楣; 가문을 더럽히다 ＝[门第(2)]
• 门楣什么意思：ménméi ①门框上端的横木。（图见〖房子〗） ②指门弟：光耀～。