门素的俄文

• pinyin:ménsù
  родовитость, знатное происхождение, знатность

• "门类" 俄文翻译 :    [ménlèi] типы; разряды; виды
• "门籍" 俄文翻译 :    pinyin:ménjí1) стар. список лиц с правом допуска во дворец; пропуск во дворец государя2) генеалогия семьи, родословная
• "门纳劳斯陨石坑" 俄文翻译 :    Менелай (лунный кратер)
• "门簿" 俄文翻译 :    pinyin:ménbù1) книга посетителей2) домовая книга, список жильцов
• "门线技术" 俄文翻译 :    Система автоматического определения голов
• "门第" 俄文翻译 :    pinyin:méndì1) знатная (родовитая) семья; родовитость, знатность2) фамильная честь, семейная репутация
• "门绍芬" 俄文翻译 :    Меншоффен
• "门符" 俄文翻译 :    pinyin:ménfúпропуск; жетон (бирка) на право входа
• "门维夫雷德拉奥斯" 俄文翻译 :    Мембибре-де-ла-Ос

• 在波兰，有些产业和市场部门素来被视为女性的天下。
  Некоторые отрасли и рыночные секторы в Польше традиционно рассматривались как "женские".

• 门素什么意思：原有的门阀地位。    ▶ 《南齐书‧王融传》： “囚寔顽蔽， 触行多愆， 但夙忝门素， 得奉教君子。”    ▶ 南朝 梁 沈约 《奏弹王源》： “固宜本其门素， 不相夺伦， 使 秦 晋 有匹， 泾 渭 无舛。”    ▶ 《北史‧袁翻贾思伯等传论》： “ 思伯 经明行修， 乃惟门素。”