俄语软键盘 
问对的俄文
发音:
"问对"的汉语解释问对 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:wènduì
беседа, диалог, разговор
- "唐太宗李卫公问对" 俄文翻译 : Вопросы танского Тай-цзуна и ответы Ли Вэй-гуна
- "问寝" 俄文翻译 : pinyin:wènqǐnсправиться о здоровье (самочувствии) (родителей) перед сном; пожелать (родителям) спокойной ночи
- "问寒问暖" 俄文翻译 : [wènhán wènnuǎn] обр. расспрашивать о житье-бытье [о жизни]
- "问当" 俄文翻译 : pinyin:wèndāngзадавать вопросы, допрашивать; допытываться с пристрастием; требовать объяснения (ответа)
- "问客杜鹃" 俄文翻译 : Рододендрон сомнительный
- "问心" 俄文翻译 : pinyin:wènxīnспросить самого себя, обратиться (прислушаться) к голосу совести
- "问官" 俄文翻译 : pinyin:wènguanуст. судебный следователь
- "问心无愧" 俄文翻译 : pinyin:wènxīnwúkuìиметь чистую совесть; со спокойной совестью; не зазорно, не совестно
- "问安视膳" 俄文翻译 : pinyin:wènānshìshànсправляться (обычно по утрам) о самочувствии и аппетите (своих родителей)
- "问心有愧" 俄文翻译 : pinyin:wènxīnyǒukuìиспытывать угрызения совести, иметь нечистую совесть
例句与用法
- 小组请其专家顾问对损失进行估价。
Группа просила своих экспертов-консультантов произвести расчет стоимости потери. - 小组请其专家顾问对损失进行估价。
Группа просила своих экспертов-консультантов провести оценку этих потерь. - 小组请其专家顾问对损失进行估价。
Группа просила своих экспертов-консультантов провести оценку потери. - 退职公务员协联询问对冲基金的投资。
Представитель ФАФИКС задал вопрос об инвестициях в фонды хеджирования. - 她问对受害者是否还有基层协助。
Она спрашивает, оказывается ли потерпевшим помощь также на низовом уровне. - 这些顾问对国家办事处提供了很大帮助。
Эти консультанты оказывали ценную помощь страновым отделениям. - 她问对此制定了何种对应措施。
Она спрашивает, какие меры разрабатываются в этой связи. - 那次访问对东帝汶有什么帮助？
Принесла ли эта поездка какую-либо пользу Восточному Тимору? - 小组请其专家顾问对损失估价。
Группа просила своих экспертов-консультантов провести оценку потерь. - 这次访问对于评估情况是一个宝贵的机会。
Этот визит предоставил нам ценную возможность рассмотреть данный вопрос.