问短的俄文

• pinyin:wènduǎn
  припереть к стенке (вопросом); поставить в тупик

• "问长问短" 俄文翻译 :    [wèncháng wènduǎn] обр. расспрашивать о том, о сём; закидать вопросами
• "问生" 俄文翻译 :    pinyin:wènshēngсправляться о здоровье (как поживает такой-то)
• "问牛知马" 俄文翻译 :    pinyin:wènniúzhīmǎспрашивая о (цене) коровы, узнавать (цену) лошади (обр. в знач.: задавать косвенные вопросы, чтобы узнать истину)
• "问禁" 俄文翻译 :    pinyin:wènjìnсправляться о запретах (законах) (чужой страны) (во избежание их нечаянного нарушения)
• "问清楚" 俄文翻译 :    расспрашивать
• "问答" 俄文翻译 :    [wèndá] вопросы и ответы
• "问津" 俄文翻译 :    [wènjīn] интересоваться; спрашивать
• "问答时间" 俄文翻译 :    вечер вопросов и ответов
• "问毛" 俄文翻译 :    pinyin:wènmáoдиал. напроситься на неприятность (выговор, скандал)
• "问答系统" 俄文翻译 :    Вопросно-ответная система

• 问短的日语：等同于(请查阅) wèn//zhù【问住】
• 问短的韩语：[동사] 질문을 하여 말문[대답]이 막히게[궁하게] 하다. 几句话把他问短了; 몇 마디 말은 그를 대답이 궁하게 만들었다 他被这句话问短了; 그는 이 물음에 말문이 막혀 버렸다 ＝[问倒] [问干] [问窘] [问穷] [问着zháo] [问住]