问题的俄文

• [wèntí]
  1) вопрос; проблема
  提问题 [tí wèntí] — задать вопрос
  关键问题 [guānjiàn wèntí] — ключевая проблема
  2) тема; вопрос; задача (напр., на экзаменах)
  回答问题 [huídá wèntí] — отвечать на вопросы
  3) недостатки; неполадки; проблемы
  汽车出了问题 [qìchē chūle wèntí] — с автомобилем что-то случилось (напр., заглох мотор)
  没出什么问题 [méi chū shénme wèntí] — ничего не случилось (всё в порядке)
  问题孩子 [wèntí háizi] — трудный ребёнок

• "年问题" 俄文翻译 :    Проблемные даты
• "正问题" 俄文翻译 :    нормальная задача
• "没问题" 俄文翻译 :    без пробле́мничего́нет пробле́мнева́жно
• "逆问题" 俄文翻译 :    инверсионная задача
• "问题剧" 俄文翻译 :    pinyin:wèntíjù, wèntijùсоциальная (проблемная) пьеса
• "问题的" 俄文翻译 :    проблематичный
• "10000年问题" 俄文翻译 :    Проблема 10000 года
• "2000年问题" 俄文翻译 :    Проблема 2000 года
• "2038年问题" 俄文翻译 :    Проблема 2038 года
• "np完全问题" 俄文翻译 :    NP-полные задачи
• "n体问题" 俄文翻译 :    Гравитационная задача N тел
• "p/np问题" 俄文翻译 :    Равенство классов P и NP
• "windows 问题报告" 俄文翻译 :    отчеты о проблемах windows
• "三体问题" 俄文翻译 :    Задача трёх тел
• "三农问题" 俄文翻译 :    саньнун
• "世界性问题" 俄文翻译 :    всемирная проблематика
• "业务问题" 俄文翻译 :    вопросы оперативной деятельности
• "两军问题" 俄文翻译 :    Задача двух генералов
• "二体问题" 俄文翻译 :    Задача двух тел
• "交叉问题" 俄文翻译 :    мужсекторальные вопросымногопрофильная проблема
• "人口问题" 俄文翻译 :    попьюлейшн консерн
• "代理问题" 俄文翻译 :    Теория принципала-агента
• "伊朗核问题" 俄文翻译 :    Ядерная программа Ирана
• "停机问题" 俄文翻译 :    Проблема остановки
• "问难" 俄文翻译 :    pinyin:wènnànразузнавать трудности (вопроса); доискиваться истины (путём опроса); консультироваться
• "问长问短" 俄文翻译 :    [wèncháng wènduǎn] обр. расспрашивать о том, о сём; закидать вопросами

• 该事件将安全门问题推上风口浪尖。
  В данном случае было непросто настраивать политику безопасности.
• 我们深知问题所在以及你们的意图。
  Мы понимаем проблему и имеющиеся у вас намерения».
• Google称问题正在解决当中。
  Считалось, что ядерная энергетика позволит решить эту проблему.
• 中国呼吁通过谈判解决伊朗核问题。
  Иран выразил готовность к переговорам по ядерной проблеме.
• 死刑在美国是一个引起争议的问题。
  В США изнасилование в тюрьмах является серьёзной проблемой.
• 出乎意料的有手腳容易冰冷的问题。
  Хрупкая девушка нежно поддерживает руками его хладные ступни.
• 对于暂态问题，初始条件也要定义。
  Для первого определения следует рассматривать также промежуточные дроби.
• 这四个特派团面临一些相同的问题。
  Все четыре миссии сталкиваются с некоторыми общими проблемами.
• 贸发会议可就此问题开展一项研究。
  ЮНКТАД могла бы провести исследование по данному вопросу.
• 对这个问题需要采取国际经济行动。
  Необходимы срочные международные усилия для решения этого вопроса.

• 问题的泰文
• 问题的英语：1.(需回答的题目) question; problem 短语和例子 解答问题 solve a problem; 提问题 ask a question2.(需研究解决的矛...
• 问题的法语：名 1.question;problème关键~problème clé. 2.ennui他又出~了.il s'est fait d'autres histoires./il se crée aussi des ennuis. problème question
• 问题的日语：（1）（解答を求める）問題,題.『量』个,道. 我想用几句话来概括 gàikuò 地答复一下这类的问题／この種の問題には簡単にまとめてお答えしたい. （2）（解決を要する）問題,事柄,事項. 立场问题／立場の問題. 他出面就能解决问题／彼が顔を出せば問題は解決する. 他学习中最成问题的是数学／彼の学習でいちばん問題になるのは数学である. （3）重要な点.かぎ. 最重要的问题在于不断地总结经验／最も...
• 问题的韩语：[명사] (1)(해답·해석 등을 요구하는) 문제. 질문. 这次考试一共有五个问题; 이번 시험은 모두 다섯 문제다 我想答复一下这一类的问题; 나는 이러한 문제에 대답해 보려고 한다 (2)(연구·토론하거나 해결해야 할) 문제. 思想问题; 사상 문제 这种药治感冒很解决问题; 이 약은 감기에 아주 잘 듣는다 (3)중요한 일[점]. 重要的问题在善于学习; 중...
• 问题的阿拉伯语：اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل; تصنيف:مسائل; سؤال; سُؤال; سُؤَال; مسْألة; موضوع; مَسْأَلَة; مُشْكِل; مُشْكِلة; مُشْكِلَة; مُعْضِلة; ويكيبيديا:أسئلة;
• 问题的印尼文：cacat; interogasi; kebimbangan; kecacatan; kekacauan; kekeliruan; kekurangan; kepayahan; keraguan; kerewelan; kerisauan; kesalahan; kesangsian; kesukaran; kesusahan; masalah; matapelajaran; persoalan;...
• 问题什么意思：wèntí ①要求回答或解释的题目：这次考试一共有五个～│我想答复一下这一类的～。 ②须要研究讨论并加以解决的矛盾、疑难：思想～│这种药治感冒很解决～。 ③关键；重要之点：重要的～在善于学习。 ④事故或麻烦：那部车床又出～了。