闯的俄文

• [chuǎng]
  = 闖
  1) ворваться; вломиться
  闯进房间 [chuǎngjìn fángjiān] — ворваться в квартиру
  2)
  闯出来 [chuǎngchulai] — 1) выбиться в люди 2) перен. пробить, проложить (напр., дорогу, путь)
  •
  - 闯祸
  - 闯将

• "问鼎" 俄文翻译 :    pinyin:wèndǐngспрашивать о размере и весе треножника (символа царской власти; обр. в знач.: иметь намерение захватить престол)
• "问题追蹤" 俄文翻译 :    отслеживание вопросов
• "闯丧" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎngsàngбродить, болтаться, шататься без дела
• "问题解决" 俄文翻译 :    Решение задач
• "闯事" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎngshìноситься в поисках пищи, искать работы
• "问题的某个方面" 俄文翻译 :    аспект
• "闯亮儿" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎngliàngrдневной вор
• "问题的" 俄文翻译 :    проблематичный
• "闯入" 俄文翻译 :    навя́зыватьсявторга́тьсямеша́ть

• 有一次，他闯入一个陌生人的家中。
  Наконец он находит в кровати чужого мужчину.
• 这一闯入事件遭工程处强烈抗议。
  Это вторжение имело место вопреки решительным протестам Агентства.
• 264.　以色列当局闯入设施事件。
  Вторжения на территорию объектов, санкционированные израильскими властями.
• 他们闯入法院大楼并拘捕了53名雇员。
  Они ворвались в здание суда и арестовали 53 человека.
• 小偷闯入正门，偷走一些贵重的小物品。
  Воры взломали входную дверь и похитили вещи незначительной ценности.
• 据报这些人闯进公寓而没有表明身份。
  Они, как сообщается, ворвались в квартиру, не предъявив никаких документов.
• 他们闯入法院大楼并拘捕了53名雇员。
  Они ворвались в здание суда и арестовали 53 человека.
• 巴勒斯坦战斗人员闯入设施事件。
  Вторжения палестинских боевиков на территорию объектов.
• 结果,闯入者逃回伊拉克领土。
  В результате нарушители бежали на иракскую территорию.
• 在其中三次闯入行动中，八名学员被逮捕。
  В ходе трех вторжений восемь учащихся были арестованы.

• 闯的泰文
• 闯的英语：动词 1.(猛冲) rush; dash; charge 短语和例子 闯进来 rush in; break in; force one's way in; 横冲直闯 charge ab...
• 闯的法语：动 s'élancer avec violence;se précipiter;se lancer hardiment横冲直~foncer en long et en large;se précipiter dans toutes les directions;foncer à travers tout.
• 闯的日语：（1）まっしぐらに突進する.不意に飛び込む. 一个陌生人mòshēngrén从外面闯进来／見知らぬ人が外から不意に飛び込んできた. 横冲chōng直闯／縦横に突き進む.暴れ回る. 等同于(请查阅)闯劲jìn. （2）実社会で鍛える.経験を積む. 他大学毕业后,在社会上闯了几年／彼は大学を卒業してから,社会に出て何年か経験を積んだ. 我们必须闯出一条新路子／私たちは新しい道を切り開かなければならない...
• 闯的韩语：[동사] (1)갑자기 뛰어 들다. 돌입(突入)하다. 闯进去; 느닷없이 뛰어 들어가다 (2)경험하여 단련하다. 闯练; 활용단어참조 闯江湖; 활용단어참조 (3)부딪치다. 충돌하다. (4)만나다. 我在路上闯上了; 나는 길에서 만났다 (5)불행한 변고를 일으키다. 문제를 일으키다. (6)개척하다. 닦다. 闯新路; 새로운 길을 개척하다 ...
• 闯的阿拉伯语：إنفتح بقوة; انفجر; اِنْدفع; برز; برز للعيان فجأة; تفجر; تفطر; حدث بالتفجير; طفح; فجر;
• 闯的印尼文：meledos; meleduk; meletos; membobolkan;
• 闯什么意思：（闖） chuǎng　ㄔㄨㄤˇ 1）猛冲：～劲儿。～将。 2）历练，经历：～练。 3）为一定目的而奔走：～荡。 4）招惹：～祸。 ·参考词汇： rush 闯牌子 闯世界 走南闯北 东闯西踱 闯过 闯将 闯关 闯练 闯荡江湖 闯劲 闯荡 闯红灯 横冲直闯 闯江湖 闯祸 闯丧 闯关东 闯劲,闯劲儿 闯南走北