阴阳怪气的俄文

• pinyin:yīnyángguàiqì
  чудачество; странность; причуда

• "怪气" 俄文翻译 :    pinyin:guàiqìпричудливые облака
• "阴阳" 俄文翻译 :    pinyin:Yīnyáng1) инь и ян, женское (отрицательное) и мужское (положительное) начало в природе2) филос. школа инь/ян (дуалистическая натурфилософская школа, рассматривающая все явления с точки зрения космогонических сил инь и ян)3) гадатели на символах сил инь и ян (на гексаграммах Ицзина)4) внутренняя (скрытая) и внешняя (явная) стороны; тайное и явное5) физ. отрицательный и положительный полюсы, катод и анод6) женские и мужские половые органы; женщина и мужчина
• "半阴阳" 俄文翻译 :    pinyin:bànyīnyángгермафродит
• "阴阳人" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángrén1) оборотень (мужчина в облике женщины или наоборот)2) гермафродит
• "阴阳历" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyánglìстарый китайский лунный календарь с поправками путём введения дополнительных месяцев
• "阴阳学" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángxuéучение натурфилософской школы инь/ян
• "阴阳官" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángguānофициальный геомант
• "阴阳家" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángjiā1) последователи натурфилософской школы инь/ян2) гадатели
• "阴阳教" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángjiàoзороастризм
• "阴阳水" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángshuǐкит. мед. смесь сырой и кипячёной воды (для растворения и приёма лекарств)
• "阴阳生" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángshēngстар. гадатель; предсказатель, колдун (по системе инь/ян), адепт натурфилософской школы инь/ян (в старом Китае занимались выбором места для дома или могилы)
• "阴阳道" 俄文翻译 :    Оммёдо
• "怪声怪气" 俄文翻译 :    pinyin:guàishēngguàiqìстранный голос, странный оттенок (речи); странно (неестественно) говорить
• "怪里怪气" 俄文翻译 :    pinyin:guàilǐguàiqìудивительный, очень странный, необычайный, экстравагантный
• "別闯阴阳界" 俄文翻译 :    Коматозники (фильм, 1990)
• "半阴阳人" 俄文翻译 :    pinyin:bànyīnyángrénгермафродит
• "阴阳相成" 俄文翻译 :    Бок о бок (фильм)
• "阴阳魔界" 俄文翻译 :    Сумеречная зона (телесериал, 1959)
• "別闯阴阳界 (2017年电影)" 俄文翻译 :    Коматозники (фильм, 2017)
• "生化危机4：阴阳界" 俄文翻译 :    Обитель зла 4: Жизнь после смерти
• "阴阳魔界 (2019年电视剧)" 俄文翻译 :    Сумеречная зона (телесериал, 2019)

• 阴阳怪气的英语：1.(说话的方式奇特) mystifying; enigmatic; deliberately ambiguous; (of words or voice) dripping acid, with sarcasm 短语和例子
• 阴阳怪气的法语：形 1.qui tient des propos énigmatiques 2.excentrique;bizarre;grinçant;grincheux;hargneux;glacial他这个人~的.cet homme est irrémédiablement excentrique.
• 阴阳怪气的日语：（1）奇妙きてれつである.得体が知れない.（話が）雲をつかむようである.相手を煙に巻く. （2）（人間が）へんてこな,一風変わったさま. 阴阳怪气的人／変人.
• 阴阳怪气什么意思：yīn yáng guài qì 【解释】形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 【示例】这个说话总是～的。 【拼音码】yygq 【灯谜面】阴间秀才；死人多口气；棺材里打呵欠坟地里冒青烟 【用法】联合式；作谓语、状语、定语；含贬义 【英文】deliberately ambiguous speaking