随风儿的俄文

• pinyin:suífēngr
  1) держаться по ветру
  2) куда ветер подует; непостоянный; беспринципный

• "随风" 俄文翻译 :    pinyin:suífēng1) держаться по ветру2) куда ветер подует; непостоянный; беспринципный
• "随风倒" 俄文翻译 :    [suífēngdǎo] обр. держать нос по ветру
• "凉风儿" 俄文翻译 :    pinyin:liángfēngr1) свежий, холодный ветер; северный ветер2)* юго-западный ветер
• "口风儿" 俄文翻译 :    pinyin:kǒufengr1) тон (высказывания), интонация; тон и значение; скрытый смысл (сказанного); намёк2) разговоры, сплетни, слухи
• "台风儿" 俄文翻译 :    pinyin:táifēngrманера игры (артиста)
• "小风儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎofēngrлёгкий (слабый, маленький) ветерок
• "撒风儿" 俄文翻译 :    pinyin:sāfēngrбуйствовать, скандалить
• "过风儿" 俄文翻译 :    pinyin:guòfēngrпродувать; сквозить
• "酒风儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔfēngr1) кит. мед. отравление вином2) пьяное буйство
• "门风儿" 俄文翻译 :    pinyin:ménfēngr, ménfengrрепутация дома (семьи); семейные устои; традиции рода (семьи)
• "随风使帆" 俄文翻译 :    pinyin:suífēngshǐfānставить паруса по ветру (обр. в знач.: идти по линии наименьшего сопротивления, плыть по течению)
• "随风倒舵" 俄文翻译 :    pinyin:suífēngdǎoduòповорачивать руль по ветру (обр. в знач.: а) действовать в соответствии с моментом, обстановкой; лавировать; б) не иметь своего направления; быть податливым, бесхребетным, беспринципным)
• "随风转舵" 俄文翻译 :    pinyin:suífēngzhuǎnduòповорачивать руль по ветру (обр. в знач.: а) действовать в соответствии с моментом, обстановкой; лавировать; б) не иметь своего направления; быть податливым, бесхребетным, беспринципным)
• "飞蓬随风" 俄文翻译 :    pinyin:fēipéngsuífēngлетучая полынь катится по ветру (обр. о ком-л. беспринципном. приспосабливающимся к обстоятельствам)
• "西北风儿" 俄文翻译 :    pinyin:xīběifēngrсеверо-западный ветер
• "过堂风儿" 俄文翻译 :    pinyin:guòtángfēngrсквозной ветер, сквозняк
• "随驾" 俄文翻译 :    pinyin:suíjiàсопровождать кортеж; состоять в свите; свитский
• "随高就低" 俄文翻译 :    pinyin:suígāojiùdīприспосабливаться и к высокому, и к низкому (обр. в знач.: быть беспринципным; беспринципный, приспособленческий)
• "随顺" 俄文翻译 :    [suíshùn] послушно следовать; повиноваться
• "随黑里" 俄文翻译 :    pinyin:suíhēilǐдиал. вечером, в сумерках