顾的俄文
发音:
"顾"的汉语解释用"顾"造句顾 перевод
俄文翻译手机版
- [gù]
= 顧
1) оглядываться
回顾 [huígù] перен. — оглядываться назад; бросать ретроспективный взгляд
四顾 [sìgù] — оглядеться по сторонам
2) заботиться о ком-либо/чём-либо
只顾自己 [zhǐ gù zìjǐ] — заботиться только о себе
不顾一切 [bùgù yīqiè] — не взирая ни на что; не считаясь ни с чем
•
- 顾此失彼
- 顾及
- 顾客
- 顾虑
- 顾名思义
- 顾全大局
- 顾委
- 顾问
- 顾惜
- "[后後]顾" 俄文翻译 : [hòugù] 1) действовать с оглядкой 后顾之忧 [hòugùzhī yōu] — беспокойство за исход [последствия] чего-либо 2) окинуть взором прошлое, оглянуться назад
- "顾[后後]" 俄文翻译 : pinyin:gùhòuдумать о будущем: предвидеть последствия
- "顾[藉借]" 俄文翻译 : pinyin:gùjièсреднекит. жалеть, сожалеть (о чём-л.), относиться с сожалением; жалость, сожаление
- "顽麻" 俄文翻译 : pinyin:wánmāmáонеметь; онемение, одеревенение
- "顽鲁" 俄文翻译 : pinyin:wánlǔупой; неотёсанный, грубый; тупица
- "顽顽" 俄文翻译 : pinyin:wánwánвеселиться, забавляться, развлекаться, играть
- "顽钝" 俄文翻译 : pinyin:wándùn1) тупой, неотточенный (нож)2) глупый, тупой; совершенно бездарный3) беспринципный, непринципиальный
- "顾不了" 俄文翻译 : pinyin:gùbuliǎoневозможно уследить...; не в состоянии учесть (присмотреть за тем и другим)
- "顽鄙" 俄文翻译 : pinyin:wánbǐгрубый, неотёсанный; подлый, бесстыжий
- "顾不得" 俄文翻译 : pinyin:gùbudeневозможно (не в состоянии) учесть (присмотреть)
例句与用法
- 顾家亦有意就双方的婚事进行磋商。
Они также помогают заинтересованным парам зарегистрировать свой брак. - 他的舰队无暇顾及受重伤的武藏号。
Группа встречает лейтенанта Мору, которого серьёзно ранили Заражённые. - 照顾者亦对青少年的教育构成影响。
Социальные медиа могут повлиять на психическое здоровье подростков. - 委员会回顾其上次报告第七.7段。
Комитет ссылается на пункт VII.7 своего предыдущего доклада. - “了解雇员”和“了解顾客”政策。
политика «Знай своего сотрудника» и «Знай своего клиента». - 在结束发言时,让我回顾一下历史。
В заключение позвольте мне вновь обратиться к истории. - 请允许我回顾我们的某些主动行动。
Позвольте мне напомнить о некоторых из наших инициатив. - 我们不能在继续置世界儿童于不顾。
Мы более не можем подводить детей всего мира. - 这是照顾儿童的一些国家机构之一。
Был создан национальный совет по уходу за ребенком. - 这项决议草案回顾了两项重要决定。
В проекте резолюции напоминается о двух важных решениях.
其他语种
- 顾的泰文
- 顾的英语:Ⅰ动词 1.(转过头来看; 看) turn round and look at; look back; look at 短语和例子
- 顾的法语:动 1.tourner la tête pour regarder环~四周regarder autour 2.avoir à cœur de;penser avec sollicitude;prendre soin de;se soucier de;veiller sur只~自己ne penser qu'à soi;ne soigner que ses intérêts.
- 顾的日语:(Ⅰ)(1)見る.見回す.振り向いて見る.▼書き言葉にのみ用いる. 环 huán 顾/周りを見回す. 四顾无人/周りを見るとだれもいない. 左顾右盼 pàn /左右に目を向ける. 『注意』日本語の「右顧左眄[うこさべん]」のように,周囲の情勢ばかりうかがって実行をためらうという意味はない. 瞻 zhān 前顾后/前後を見回す.▼用心深い形容. 相顾一笑/互いに顔を見合わせてにっこりと笑う. (2)...
- 顾的韩语:━A) (1)[동사] 뒤돌아보다. 돌이켜보다. 바라보다. 相顾一笑; 마주보며 웃다 回顾; 회고하다 左顾右盼; 사방을 살피다. 두리번거리다 (2)[동사] 정신을 집중하다. 주의하다. 고려하다. 돌보다. 兼顾; 여러 방면으로 고려하다 奋不顾身; 분기하여 몸을 돌보지 않는다 竟顾念书; 면학에만 정신을 쏟다 (3)[동사] 탐방하다. 방문하다. 三...
- 顾的阿拉伯语:اهتم;
- 顾什么意思:(顧) gù ㄍㄨˋ 1)回头看,泛指看:~眄。~名思义。回~。 2)照管,注意:~及。~忌。~虑。~念。~恤。~全。~问。~惜。兼~。 3)商店或服务行业称来买货物或要求服务的:~客。惠~。主~。 4)拜访:三~茅庐。 5)文言连词,但、但看:“兵不在多,~用之何如耳”。 6)文言连词,反而、却:“足反居上,首~居下。” 7)古同“雇”,酬。 8)姓。 ·参考词汇: attend to c...