顿时的俄文

• [dùnshí]
  вдруг, внезапно; сразу же

• "华盛顿时报" 俄文翻译 :    вашингтон таймс
• "顿斯科耶湖 (科米共和国)" 俄文翻译 :    Донское (озеро, Коми)
• "顿斯科伊" 俄文翻译 :    Донской (город)
• "顿智" 俄文翻译 :    pinyin:dùnzhìостроумие, сметливость, находчивость, сообразительность, хватка
• "顿教" 俄文翻译 :    pinyin:dùnjiàoбудд. единовременное полное посвящение (во всю глубину учения), озарение истиной
• "顿服" 俄文翻译 :    pinyin:dùnfù1) один приём (одна доза) (лекарства); принять (выпить) лекарство в один приём2) сильнодействующее средство (для одноразового приема)
• "顿措韦" 俄文翻译 :    Донцово (Херсонская область)
• "顿止" 俄文翻译 :    pinyin:dùnzhǐостанавливаться, прекращаться; затихать
• "顿挫疗法" 俄文翻译 :    pinyin:dùncuòliáofǎмед. абортивное лечение
• "顿死" 俄文翻译 :    pinyin:dùnsǐвнезапно умереть, скоропостижно скончаться; внезапная смерть

• 菲德顿时感到头昏，但是他很快的恢复冷静。
  Квортей был потрясён, но быстро пришёл в себя.
• 信息和通信技术革命目前看来处于整顿时期。
  Революция в ИКТ, как представляется, сменилась периодом консолидации.
• 在沙龙总理访问华盛顿时，布什总统强调了这一问题。
  Президент Буш отмечал эту проблему во время визита премьер-министра Шарона в Вашингтон.
• 对检查和评价处来说，过去一年主要是合并和整顿时期。
  Истекший год стал главным образом периодом консолидации Инспекционно-аналитической службы.
• 波斯尼亚现在正决定性地从代顿时代转入布鲁塞尔时代。
  Сейчас Босния решительно движется от эры Дейтона к эре Брюсселя.
• 当大审判出现停顿时，可以使用这两个时间段进行审理。
  Такие слушания могут проводится во время перерывов в крупных судебных процессах.
• 《华盛顿时报》。
  Газета «The Washington Times».
• 正如报告指出的，这是由代顿时代向布鲁塞尔时代的过渡。
  Как говорится в докладе, это означает переход от эры Дейтона к эре Брюсселя.
• 高级代表指出，目前是[后後]代顿时代最重要的时刻。
  Высокий представитель заявил, что нынешний момент является наиболее важным в период после подписания Дейтонских соглашений.
• 现场顿时大乱。
  На местах начались беспорядки.

• 顿时的泰文
• 顿时的英语：immediately; suddenly; at once; forthwith; in a short space 短语和例子 会场上顿时沸腾起来了。 the meeting ha...
• 顿时的法语：副 immédiatement;sur-le-champ;tout à coup
• 顿时的日语：〔副詞〕ただちに.にわかに.急に.▼過去の事柄を叙述するときにのみ用いる. 灯一关,屋子里禽扮変得漆黒 qīhēi ／明かりを消したら部屋の中が急に真っ暗になった. 喜讯 xǐxùn 传来,人们顿时欢呼起来／いい知らせを聞いたとたん,人々は歓呼の声をあげた.
• 顿时的韩语：[부사] 갑자기. 바로. 문득. 일시에. [단지 과거의 사실을 서술하는 데 씀]
• 顿时的阿拉伯语：فجأة;
• 顿时的印尼文：mendadak; tahu-tahu; tiba-tiba;
• 顿时什么意思：dùnshí 立刻（只用于叙述过去的事情）：喜讯传来，人们～欢呼起来。