风马牛不相及的俄文
发音:
"风马牛不相及"的汉语解释用"风马牛不相及"造句风马牛不相及 перевод
俄文翻译手机版
- [fēng mǎniú bùxiāngjí]
обр. не иметь друг к другу никакого отношения; одно другого не касается
- "风马牛" 俄文翻译 : pinyin:fēngmǎniúобр. не иметь ничего общего в делах; не иметь ни малейшего отношения друг к другу; быть совершенно безразличным (к чему-л.)
- "不相" 俄文翻译 : pinyin:bùxiāngне
- "牛不老" 俄文翻译 : pinyin:niúbùlǎoдиал. телёнок
- "飓风马修" 俄文翻译 : Ураган Мэтью
- "不相下" 俄文翻译 : pinyin:bùxiāngxiàне уступать один другому
- "不相中" 俄文翻译 : pinyin:bùxiāngzhòngне подходить друг к другу, не сойтись друг с другом; отсутствие взаимного согласия
- "不相佹" 俄文翻译 : не расходиться, не противоречить друг другу
- "不相叫" 俄文翻译 : pinyin:bùxiāngjiàoне обращаться друг к другу
- "不相合" 俄文翻译 : pinyin:bùxiānghéне соответствовать, не подходить; несоответствующий, несогласующийся (с чём-л.)
- "不相同" 俄文翻译 : различныйособенныйразныйотличный
- "不相宜" 俄文翻译 : pinyin:bùxiāngyíнеподходящий, несоответствующий
- "不相容" 俄文翻译 : [bùxiāngróng] быть несовместимым с кем-либо/чем-либо; не выносить друг друга
- "不相干" 俄文翻译 : [bùxiānggān] не касаться, не иметь отношения
- "不相得" 俄文翻译 : pinyin:bùxiāngdé1) не иметь взаимного согласия; не сходиться (с кем-л.)2) не встретиться, не увидаться
- "不相称" 俄文翻译 : pinyin:bùxiāngchèng1) не ладить2) не соответствовать; несоответствие; диспропорция; ассиметрия3) недостойный
- "不相符" 俄文翻译 : pinyin:bùxiāngfú1) не подходить друг к другу, не совпадать; не соответствовать2) несогласный с...
- "不相等" 俄文翻译 : неравенство
- "不相能" 俄文翻译 : pinyin:bùxiāngnéngбыть в неладах; не терпеть друг друга; враждовать
- "不相上下" 俄文翻译 : [bùxiāng shàngxià] мало отличаться друг от друга, не уступать друг другу
- "不相交弧" 俄文翻译 : непересекающиеся дуги
- "不相似的" 俄文翻译 : непохожий
- "不相信的" 俄文翻译 : скептический
- "不相容原理" 俄文翻译 : при́нцип запре́тапри́нцип па́улипри́нцип запре́та па́ули
- "不相容性" 俄文翻译 : несовместимость
- "风香" 俄文翻译 : Какимото, Фука
- "风驰" 俄文翻译 : pinyin:fēngchíвихрем помчаться; с быстротою ветра
例句与用法
- 亚美尼亚以军事占领阿塞拜疆领土的方式要求“独立”,跟自决原则风马牛不相及。
Требование «независимости» в условиях вооруженной оккупации Арменией азербайджанских территорий не имеет ничего общего с принципом самоопределения. - 厄立特里亚代表团说,就征收2%税和非洲之角陷入动荡问题提出的建议,系风马牛不相及。
Делегация Эритреи заявила, что рекомендации в отношении двухпроцентного налога и дестабилизации Африканского рога не имеют никакой связи с реальностью. - 儿童能否适应一种情况的问题与是否按照儿童的最佳利益有义务这么做的问题是两个风马牛不相及的问题。
Вопрос о возможности адаптации ребенка к какой-либо конкретной ситуации резко отличается от вопроса о том, отвечает ли это наилучшим интересам ребенка.
其他语种
- 风马牛不相及的英语:have no relevance [relationship] whatsoever with each other; be related to one another as like as an apple to an oyster [huckleberry to a persimmon]; be totally unrelated; have nothing in common with ...
- 风马牛不相及的日语:〈成〉風馬牛[ふうばぎゅう]も相及ばず.互いに少しも関係のないこと.風馬牛.▼“风”は,さかりがついて雌雄が呼び合う意.
- 风马牛不相及的韩语:【성어】【비유】 서로 조금도 관계가 없다. 君居北海, 寡人居南海, 唯是风马牛不相及也; 그대는 북해에 있고, 과인은 남해에 있으니, 아무 것도 서로 관계될 일이 없다
- 风马牛不相及什么意思:fēng mǎ niú bù xiāng jí 【解释】本指齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。 【出处】《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。” 【示例】咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也~。(郭沫若《百花齐放·杜鹃花》) 【拼音码】fmnj 【用法】复句式;作宾语、定语、补语;用于事情 【英文】alien
风马牛不相及的俄文翻译,风马牛不相及俄文怎么说,怎么用俄语翻译风马牛不相及,风马牛不相及的俄文意思,風馬牛不相及的俄文,风马牛不相及 meaning in Russian,風馬牛不相及的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。