饭食的俄文

• [fànshi]
  еда; стол

• "饭食儿" 俄文翻译 :    pinyin:fànshirпища, стол; еда, провизия
• "饭食车" 俄文翻译 :    pinyin:fànshíchēвагон-ресторан
• "饭锅" 俄文翻译 :    pinyin:fànguō1) котёл (для варки риса)2) кусок хлеба, средства к существованию; место работы
• "饭铺儿" 俄文翻译 :    pinyin:fànpùrзакусочная, харчевня
• "饭铺" 俄文翻译 :    pinyin:fànpùзакусочная, харчевня
• "饭钱" 俄文翻译 :    [fànqián] плата за питание [за стол]
• "饭饭之交" 俄文翻译 :    Больше чем секс
• "饭量儿" 俄文翻译 :    pinyin:fànliangrспособность съесть; аппетит
• "饭馆" 俄文翻译 :    [fànguǎn] ресторан; столовая

• 经监狱医生处方,向囚犯提供特别饭食。
  По предписанию тюремного врача, для некоторых заключенных предусматривается особый рацион.
• 这两名被拘留者说饭食很差，但他们没有受到酷刑。
  И тот и другая заявили, что кормят их плохо, но пыткам не подвергают.
• 这些膳食往往是弱势家庭孩子唯一有保障的饭食来源。
  Эта пища часто является единственным гарантированным источником питания для детей из семей, находящихся в неблагоприятных условиях.
• 此外还有社区组织和教堂向无家可归者和低收入者提供饭食。
  Помимо этого, общинные организации и церкви раздают продукты питания бездомным и лицам с низкими доходами.
• 大餐厅有2 400个座位，厨房每天准备4 000份左右饭食。
  В общине имеется большой обеденный зал на 2400 мест, и кухня ежедневно готовит 4000 порций.
• 大餐厅有2 400个座位，厨房每天准备4 000份左右饭食。
  В общине имеется большой обеденный зал на 2400 мест, и кухня ежедневно готовит 4000 порций.
• 发生腹泻时，儿童应进食与平常相同的饭食，但应避免高单糖的食物。
  Дети должны продолжать нормально питаться и во время обострения диареи, следует только исключить пищу с высоким содержанием простых сахаров.
• 由于父亲的饭食往往比较好，男孩即从吃饭方面存在的这一性别偏袒中获益。
  Поскольку мужчинам-родителям достается лучшая часть пищи, мальчики пользуются преимуществом такого гендерного различия в разделении пищи.
• 一些犯人还拿来当天得到的一小份用小塑料袋装着的饭食让防范小组委员会查看。
  Несколько заключенных показали членам Подкомитета питание, полученное ими в день беседы с ними, которое умещалось в маленьком пластиковом пакете.
• 2003年，粮食计划署通过在459所学校开办的方案，为8万多名儿童提供了饭食。
  В 2003 году МПП через программы, осуществляемые в 459 школах, обеспечила питанием более 80 000 детей.

• 饭食的泰文
• 饭食的英语：food (esp. with regard to its quality) 短语和例子 那儿的饭食挺不错。 you get pretty good food there
• 饭食的法语：aliment élément nutritif aliments nourriture substance nutritive denrée alimentaire alimentation nutriment vivres
• 饭食的日语：（饭食儿）食事.▼食事のよしあしについていうことが多い. 这个食堂的饭食很好／この食堂の食べ物はなかなかよい.
• 饭食的韩语：[명사] (1)식사. 밥. 他们吃这样的饭食; 그들은 이런 식사를 하고 있다 (2)쌀밥. →[面miàn食]
• 饭食的阿拉伯语：أکل; مأكل;
• 饭食的印尼文：pangan;
• 饭食什么意思：fàn shi （～儿）饭和菜（多就质量说）：这里～不错，花样多。