鳏居的俄文
音标:[ guānjū ] 发音:
"鳏居"的汉语解释用"鳏居"造句鳏居 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:guānjū
жить вдовцом; вдовство
- "鳏寡孤独" 俄文翻译 : pinyin:guānguǎgūdúвдовцы и вдовы, сироты и бобыли
- "鳏寡" 俄文翻译 : pinyin:guānguǎвдовец и вдова
- "鳏棍" 俄文翻译 : pinyin:guāngùnхолостяк, бобыль, вдовец
- "鳏夫恤金" 俄文翻译 : пенсия для вдовцов
- "鳏棍儿" 俄文翻译 : pinyin:guāngùnrбобыль
- "鳏夫" 俄文翻译 : [guānfū] вдовец
- "鳏棍子" 俄文翻译 : pinyin:guāngùnziбобыль
- "鳏" 俄文翻译 : [guān] тк. в соч. вдовец; овдоветь - 鳏夫
- "鳏男" 俄文翻译 : pinyin:guānnánхолостяк, бобыль
例句与用法
- 娶寡嫂制和续弦制的鳏居习俗在一些地区仍存在。
Обряды вдовства, такие как левират и сорорат, по-прежнему наблюдаются в некоторых районах государства. - 自2001年以来,政府规定了享受鳏居补助金的条件。
В 2001 году правительство установило условия выплаты пенсии вдовам. - 在移民中,离婚和守寡妇女的人数(约6 000)是离婚和鳏居男子数的3倍。
) в три раза больше, чем число разведенных и овдовевших мужчин. - 在移民中,离婚和守寡妇女的人数(约6 000)是离婚和鳏居男子数的3倍。
Среди иммигрантов число разведенных и овдовевших женщин (около 6 тыс.) в три раза больше, чем число разведенных и овдовевших мужчин. - 孀居妇女人数大大超过鳏居男子,并且妇女剩下的预期寿命长于男子,平均超出6年。
Количество вдов в 2002 году почти в четыре раза превышало количество вдовцов (8,1 процента и 2,2 процента соответственно). - 这就是2001年4月4日颁布的关于享受鳏居补助金条件的第2001-129号政令。
Речь идет о Декрете № 2001-129 от 4 апреля 2001 года, касающемся условий выплаты пенсий вдовам. - 这就是2001年4月4日颁布的关于享受鳏居补助金条件的第2001-129号政令。
Речь идет о Декрете № 2001129 от 4 апреля 2001 года, касающемся условий выплаты пенсий вдовам. - 孀居妇女人数大大超过鳏居男子,并且妇女剩下的预期寿命长于男子,平均超出6年。
Вдовы живут значительно дольше, чем вдовцы, поскольку средняя продолжительность предстоящей жизни у женщин больше, чем у мужчин, в среднем на шесть лет. - 2002年,孀居妇女所占比例几乎相当于鳏居男子的4倍(分别是8.1%和2.2%)。
Количество вдов в 2002 году почти в четыре раза превышало количество вдовцов (8,1 процента и 2,2 процента соответственно). - 2002年,孀居妇女所占比例几乎相当于鳏居男子的4倍(分别是8.1%和2.2%)。
Этим обстоятельством и объясняется тот факт, что с увеличением возраста увеличивается и процент женщин - глав домашних хозяйств, в результате чего эти женщины оказываются в более уязвимом положении.
- 更多例句: 1 2