I laid there , and had a good rest and a smoke out of my pipe , looking away into the sky ; not a cloud in it 我躺在那里,舒舒服服地休息,吸了一口烟,望着远处的天空,只见万里无云。
Then you have a beautiful calm without a cloud , smooth sea , placid , crew and cargo in smithereens , davy jones locker 接着就是美丽的平静,海面光滑明净,万里无云。船员和货物,一片残骸碎片。水手的坟墓。
One day , ma hu and his five friends went to the kun shan mountain for traveling . the sky was clear and they started to climb 一天,马虎约了五个朋友一起去昆山游玩。那天天空晴朗,万里无云。正是爬山的好天气。
Niversity of toronto , ontario parliament building . summer optional : " maid of mist " boat at niagara falls 万里无云时,倚著栏杆远眺美国瀑布,水势一泻千里,雷霆万钧,惊叹之馀,可不要忘记用照相机留下珍贵镜头。
The sun is shining . the sky is blue . the wind is just right for kites . kitty kitten takes her kite out . she wants to fly her kite 这一天,阳光明媚,万里无云,而且风力刚好适合放风筝。小花猫拿出自己的风筝,准备去放风筝。
“ as long as this exists , i thought , and i may live to see it , this sunshine , the cloudless skies , while this lasts i cannot be unhappy “只要它存在,我想,我就可能活着见到这一切,这阳光,这万里无云的天空,只要它亦然存在,我就不会感到不愉快。 ”
Video images showed the rocket soaring into a cloudless sky , with other pictures from mission control showing a video feed of yang inside the capsule 视频图像显示火箭翱翔飞入万里无云的天空,来自任务控制中心的其他图象显示了杨在太空舱中进食的影像。
Clear moonless nights are ideal for stargazing but these might be rare . even with some moonlight or clouds , you can still see quite a number of stars 万里无云的日子当然是观星的好时机,但偶尔白云数朵,约隐约现之间也无阻雅兴,甚至更有一种猜谜的乐趣。
The vast green meadow where the barbecue was held provided a sharp contrast to the deep blue sky dotted by colorful balloons , creating a picture of harmony and vitality 那天天空万里无云艳阳高照微风拂面,加上宽大的绿草地,气球在空中飘荡,形成一幅充满和平与朝气的图画。
And for the moment the apparition of the gale rose before his eyes - a gale at night , with a clear sky and under a full moon , the huge seas glinting coldly in the moonlight 那风的幻影立即在他眼前升起风起之前是个万里无云满月高照的夜,浩瀚的大海在月光下闪着冷冰冰的金属般的光。