上前

• I tried to comfort the baby until its mother finally appeared .
  我只得上前去哄小孩，直等到他母亲到来。
• Lini, ten yards in advance, began at once to knock on the door .
  林妮跑在前面，约十码左右，立即上前去敲门。
• She started violently forward, but the sheriff's arm checked her .
  她猛然冲上前去，但是执法官用手臂拦住了她。
• Crime and lawlessness are rampant as never before in our history .
  犯罪和违法行为之猖獗是我国历史上前所未有的。
• If only he could go up to cummings and ask for a front-line platoon .
  他恨不得跑到将军面前，要求上前沿去当个排长。
• Fists doubled, the white man advanced, kicked the bicycle out of the way .
  那个白人攥紧了拳头上前来，一脚把自行车踹到了道旁。
• Lydia, sobbing with fright, saw thomson dart forward and pick up the shotgun .
  利季娅害怕地啜泣着，她看到汤姆森抢步上前捡起枪。
• The gap widened as she turned to go, and no one advanced to fill it up .
  当她转身走开时，空隙更大了，因为没有人上前跟随在她左右。
• Tall negro cowherds came up to us with their greased curls and their deep lips .
  一群高大的牧牛黑人拥上前来，一个个长着厚厚的嘴唇。
• For reasons of health and family he was not able to fight for his beloved south .
  由于健康和家庭的原因，他不能为心爱的南方上前线去战斗。