什么都不

• I would not trade my job for anything , because i enjoy it so much .
  我这个工作给我什么都不换，因为我非常喜欢它。
• On the first evening, she did little but go over the details of the afternoon .
  在第一个晚上，她什么都不干，只是重温着那天下午的情景。
• If you export nothing but raw materials, you're at the mercy of world prices .
  要是你除了原料，什么都不出口，你就只能任凭世界行市来摆布。
• I will not do anything, though you should swear your tongue out, except what i please .
  可你就是咒掉了舌头，我也是除了我愿意作的事以外，别的什么都不干。
• He had told her so very little that she was all at sea anyhow in regard to the whole procedure .
  他没有告诉过她，关于整个事情的进行，她简直什么都不知道。
• Think of the multitudes who read nothing but novels; and then look into the novels which they read !
  想想有多少人除了小说以外，什么都不看；再仔细看看他们所读的小说内容！
• It is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime, but at night it is another thing .
  在白天，我极容易就可对什么都不动感情，但是一到夜里，那是另一码事了。
• He wasn't ready for cummings's brand-new society in which everything was issued and never owned .
  他对加明将军心目中那个什么都发给你，却又什么都不归你的新型社会是并不乐意的。
• It ain ' t worth nothin ' , my name ' s all over it
  不是什么都不枝。你的名字就是一切
• Bev ? it ' s not true that i don ' t want anything
  贝弗？我什么都不需要，那不是真的