Unlike the a and z series , the dimage x1 boasts a newly developed type of anti - shake system that complements its folded optics and allows for a more miniaturization 即使在光线不足或室内环境下，手持相机进行拍摄，仍能拍下清晰稳定的出色照片。
Resolution is almost tv level ( 544 x 408 ) in high quality mode or night movie , which brightens the picture in low light . frame rate is a smooth 30 fps Dimagea2设有可媲美电视级数（ 544x408 ）的高画质模式，以及能在光线不足的情况下增强影像亮度的夜间摄像模式。
There was , somewhat concealed in the inadequate lighting and the lack of cataloguing , quite a collection of antiques in the cabinets on the main wall facing the doors 面对门口的那堵墙的柜上，原来摆放了不少古董，不过可能是因为光线不足或没有分类的原故，刚进来时没有留意到。
We therefore suggest that all factories should facilatate sufficient lighting on work sites , as well as to ensure the workers ' proper utilization of these equipments 因此建议工厂应加强作业环境的照明设备，并督促从业人员确实使用，以减少工作者因光线不足而产生过度低头、弯腰等不自然的姿势。
Sun shine primary school was found by villagers in 1993 , temporarily renting villagers ' residence for studying , rooms very small , crowd and dark . 142 students and 3 teachers constitute 3 grades 阳光小学由村民于1993年创办，临时租用当地村民用房，使用面积狭小，教室拥挤，光线不足。现有学生142人， 3个年级，教师3名。
If an elderly person has poor eyesight , and doesn t wear proper corrective lenses , this can easily lead to an accident . that s why it s very important for the home to be well lit , especially in the bathroom 所以居住的地方，特别是浴室，必须有充足的灯光，灯泡损坏便应立刻更换，光线不足便应安装灯泡或光管以作照明。
Many elderly people live very simply , and don t spend a penny more than is necessary . as a result , their homes gradually fall into disrepair . for example , a light bulb may burn out and not be replaced , leading to poor lighting in parts of the home 很多长者生活都比较简朴，不会耗废一分一毫，很多物件就算破旧了亦不作更换，例如残旧的电灯泡会造成家中光线不足，再加上长者的视力衰退，如不配戴眼镜作出纠正，很多意外便会发生。
In the egg laying industry , the bodies of laying birds often suffer from deteriorated resistance to disease , short duration of the peak period of egg laying time and low rate of egg production due to the laying houses incomplete disinfection , poor sanitation , low - intensity light and lacking ventilation 在蛋禽饲养中，由于禽舍消毒不彻底，环境卫生较差，光线不足，通风不畅等原因，导致蛋禽机体抗病能力较差，产蛋高峰期持续时间较短，产蛋率降低。
And because anti - shake lets you shoot at shutter speeds two or even three steps slower than would otherwise be possible , it s easy to shoot indoors or in dim light without using a flash . so instead of worrying about camera shake , you can shoot with carefree confidence in virtually any situation 因为防手震技术可让您使用比平常慢二级，甚至是三级的快门速度进行拍摄，即使在不使用闪光灯的情况下，也可在室内或光线不足的环境下轻松拍摄，因此您再也不需为相机震动而烦恼。
With the high resolution super fine evf , you can easily confirm how your shot is focused , without having to magnify the viewfinder display . other aids to image composition include a wide viewing angle ( similar to a 35 mm slr camera ) , 90 degree tilting for low position shooting , and automatic brightness boosting in dim conditions 您只要透过高解像度的超细致evf ，即使不用放大观景器的显示，都能轻松确定拍照时的对焦状况。而超细致evf的广阔取景角度（相当于35mm单镜反光相机） 、适用于低角度拍摄的90倾斜功能、以及在光线不足的环境下自动增加亮度等功能，都能助您取景构图。
