繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

公房

"公房"的翻译和解释

例句与用法

  • Having a glance at our daily life , you may easily find that there exists such a phenomenon that most of our contracts are manipulated by one party without mutual agreement . contracts in insurance , banking , public houses leasing , water and electricity supply , vehicle and aircraft transportation , postal and telecommunication service domain are usually concluded not through offer - accept procedure but through the procedure that one party present all the conditions , the other party ( consumer ) can only generally accept or otherwise . there is no room for bargain . this kind of contract is called form contract
    只要留心就会发现,在我们生活中存在这样一种现象,即我们所签订的合同中有相当一部分未经双方协商一致即由对方一手操纵,例如与日常生活关系密切的保险、银行、公房租赁、水电供应、车船飞机运送、邮政电讯服务等合同,都没有经过通常的要约? ?承诺的签约过程,而是由一方(通常是由卖方或提供服务的一方)提出合同的全部条款,对方(消费者)只能概括地全部接受或全部不接受,没有讨价还价的余地。
  • The data that formalities of change the name of owner in a register of conduction center delivery room requires to refer has : the contract of proof of house property card , id , census register , public housing business that signs with unit of former property right , the certify to that property right shares a person to agree to sell and already bought contract of public house business with what vendee signs
    办理央产房过户手续需提交的材料有:房产证、身份证、户籍证实、与原产权单位签订的公有住房买卖合同,产权共有人同意出售的书面证实以及与买受人签订的已购公房买卖合同。
  • It is very beneficial to learn something from others . the united states adopted two major steps : building public housing and paying rent subsidy on the behalf of the low income family . as for the uk , the solution is widely building public housing and subsidizing housing . both of the two governments are involved in housing issues to different extend
    为了尽快帮助低收入家庭找到栖身之所,美国采取了建设公共住宅和支付租金补贴两大措施;而英国则采取了大面积建设公房和住房资助计划。从两国的情况来看政府都不同程度在干预住房问题。
  • The data that need provides includes : certificate of droit of 1 , building ; 2 , the written opinion that the building shares right person to agree to sell ; 3 , id is other perhaps and effective identification ; 4 , the contract of public housing business that signs with unit of former property right ; 5 , already bought contract of public house business with what vendee signs ; 6 , property cost , heating expends clear tie proof
    需要提供的材料包括: 1 、房屋所有权证书; 2 、房屋共有权人同意出售的书面意见; 3 、身份证或者其他有效身份证实; 4 、与原产权单位签订的公有住房买卖合同; 5 、与买受人签订的已购公房买卖合同; 6 、物业费、供暖费清结证实。
  • The first , the house property evidence that you say is collective is not quite clear , the likelihood is public house , also may be room of unit property right , if be public house , criterion the room that property right belongs to a place runs a department , namely the country is all , ordinary individual is only ok hire , can not acquire building property ; if be unit property right , also divide kind of case , it is property right of this building independence , can deal with formalities of change the name of owner in a register to acquire building property to house property branch , 2 it is house of a few flatlet has card of a property right , criterion the ability after this unit must deal with property right to break up is ok change the name of owner in a register arrives your under one ' s name
    第一,你说的房产证是集体的不够清楚,可能是公房,也可能是单位产权房,假如是公房,则产权属于地方的房管部门,也就是国家所有,一般个人只可以租用,不可以取得房屋所有权;假如是单位产权,也分两种情况,一是该房屋独立产权,可以到房产部门办理过户手续取得房屋所有权,二是几套房屋拥有一个产权证,则该单位必须办理产权分割后才可以过户到你名下。
  • 更多例句:  1  2
用"公房"造句  
英语→汉语 汉语→英语