In particular , the marsh is important for egrets breeding nearby at the shuen wan egretry site of special scientific interest sssi 该处邻近船湾具特殊科学价值地点的船湾鹭鸟林,是鹭鸟的重要繁殖地。
The beach ridge of tai wan has a special zonation of vegetation and has been a site of special scientific interest since 1979 大湾的滩脊长有一个独特的植被带,政府于1979年把该处划为具特殊科学价值地点。
Mai po was not recognized as any form of protected area until 1976 , when it was designated a site of special scientific interest 以往,米埔并没有获任何形式的保护,直至1976年,才列为具特殊科学价值地点。
The sandy beach and the nearby shallow shore has been designated as a site of special scientific interest in june 1999 深湾的沙滩及邻近的浅岸已被列为具特殊科学价值地点,以让各政府部门知悉该地的重要性。
The " ca " zone at starfish bay together with the nai chung " sssi " would form a continuous conservation belt along the coastline 位于海星湾的自然保育区地带和泥涌具特殊科学价值地点沿海岸形成一个连贯的自然保育地带。
Some of the islands mentioned are already designated as country park or site of special scientific interest ( sssi ) , where development is not permitted 在提及的岛屿中,一部分已指定为郊野公园或具特殊科学价值地点,禁止进行发展。
The island itself was designated as a site of special scientific interest in 1979 , but the sea area around the island does not receive any other kind of legal protection 瓮缸于1979年成为具特殊科学价值地点,但小岛四周的海域却未受到法例保护。
The coastal area are currently covered by country park , conservation area , sssi and marine park land use designations at respective locations 现时,各个地点的海岸区为指定用作郊野公园、自然保育区、具特殊科学价值地点和海岸公园的土地用途所涵盖。
Shuen wan marsh has a significant ecological value not only because of its diversified habitats but also its importance to the nearby shuen wan egretry sssi 船湾沼泽拥有多样化的生境,加上邻近具特殊科学价值地点的船湾鹭鸟林,因此具有重要的生态价值。
Based on its macroinvertebrate richness and rarity , the streams at wu kau tang were proposed to become as a site of special scientific interest sssi in 1997 由于乌蛟腾惠泽多样化及稀有的大型无脊椎动物, 1997年有建议把那里的河流订定为具特殊科学价值地点。