决定论

• Interpretation of history must be the central job of historicist thought .
  历史的解释必定是历史决定论思想的中心工作。
• Some historicists doubt the possibility of such successful adjustments .
  有些历史决定论者不相信这种成功调整的可能性。
• In brief the historicist claims that sociology is theoretical history .
  简言之，历史决定论者认为，社会学是理论历史学。
• The historicist method implies a strangely similar sociological theory .
  历史决定论的方法包含着一种极其类似的社会学理论。
• As has been shown before, historicism is not opposed to "activism" .
  正如前面表明的，历史决定论并不是与能动主义相对立的。
• Tolstoy's historicism is a reaction against a method of writing history .
  托尔斯泰的历史决定论是对一种写历史的方法的抗议。
• I wish to defend the view, so often attacked as old-fashioned by historicists .
  我愿意维护被历史决定论攻击为陈旧的这个观点。
• What i meant by "historicism" will explained at length in this study .
  我说的“历史决定论”是什么，我将在本书中加以充分解释。
• The point is of considerable importance in connection with the claims of historicism .
  联系历史决定论的说法来看，这一点是很重要的。
• This example may remind us that there are some sound elements in historicism .
  这个例子也许会提醒我们，在历史决定论中有着一些合理因素。