The incongruous mixture of sound and image has created an enigmatic atmosphere that matches the complex and confused emotional states of the characters 刻意的声画错配为剧情营造出迷幻飘渺的气氛,和戏中人迷网的心态暗合。
The incongruous mixture of sound and image has created an enigmatic atmosphere that matches the complex and confused emotional states of the characters 刻意的声画错配为剧情营造出迷幻飘渺的气氛,和戏中人迷网的心态暗合。
In order to express his / her strong feelings and also to make his / her language more powerful , the writer / speaker exaggerates things on purpose 说写者通过对所描绘事物进行刻意的夸大其辞,以达到抒发自己强烈感情,增强语言表现力和感染力的目的。
Agree ! you would just never know where is the most beautiful place in the world is when you spend so much time in seaching "真正值得我们终生寻觅的美丽风景就在我们的身边,不需要刻意的寻找,只要我们耐心的品味,美丽的地方就会瞬间出现在我们的眼前. . .
The process of lateralization is believed to be maturational . that is , brain lateralization is genetically programmed , but takes time to develop 侧化的过程被认为是一种发育成长的过程。也就是说,语言使用者用它们来引起情绪上的或行为上的反应,且不需要刻意的教导。
Perhaps it was in my subconscious , but when i was acting the role of hk not once did i have to make myself think “ you have to do it this way or have that sort of attitude ” 也许在无意识之中有准备了什么,但我对于要诠释汉杰这个角色, “必须要用这种方法、用那种态度”这样刻意的想法,一次也没有。
During the exhibition , an art teacher said that after appreciating master s paintings , he noted that they were natural without signs of deliberate polishing , and that their mood and meaning were presented in a pure , simple way 正式展出后,一位与会的美术老师在观赏师父的艺术创作后表示,清海无上师的创作浑然天成,毫无刻意的修饰,以一种纯真朴实的方式将画中的意境呈现出来。
The frenzy to try to regulate or even outlaw cloning is in part a deliberate attempt not to let it go the way of ivf , which has been a hodgepodge of unregulated activities with no governmental or ethical oversight and no scientific coordination 想要管制甚至立法禁止复制的狂热,部份来自刻意的努力,不希望它步上ivf的后尘,落入三不管地带,既不受政府或伦理的管辖,也不受科学界的协调。
When the husband appears in mine line of sight time , i felt he was not 38 year - old man ( last year his 38 years old ) , poured is likely cannot miss how many sedulously with me the child , the hair has not handled , very natural with the wind in elegant 当老公出现在我的视线里的时候,我感觉他不是38岁的男人(去年他38岁) ,倒像是跟我差不了多少的小孩,头发没有刻意的去打理,很自然的随风在飘逸!
Davenport , t . h . , jarvenpaa , s . l . and beers , m . c . improving knowledge work processes [ m ] . sloan management review . in : kelloway , e . k . , 1996 . and barling , j . knowledge work as organisational behavior [ j ] . international journal of management review , 2002 . 2 ( 3 ) : 287 - 304 知识工作和知识工作者是两个不同的概念,但显然又是密切相关的,因此,在文献综述中不再刻意的去区分知识工作和知识工作者.但是在第二节对知识工作的界定中则明确是针对知识工作的