His prescription called for a pair of crickets , each being the first and only mating partner of the other . drum skin pellets , and the like 那位绍兴城“轩辕岐伯的嫡派门徒” ,为鲁迅得了水肿的父亲看病,所开药方竟是些“原配蟋蟀一对败鼓皮丸”
Cmp battery uses the imported , original and high - capacity cell , after full charge of the battery , the using time is longer than the original , and the platform of discharge is high Cmp电池采用进口原装高容量电芯，电池满充电后使用时间比原配电池时间长，放电平台高。
We have used expanded corn flour , manufactured through the processes of squeezing and expanding , to replace the original auxiliary material - starch in producing ice - cream 摘要介绍了采用挤压膨化技术生产的膨化玉米粉，应用于冰激凌生产中的工艺过程，用膨化玉米粉代替原配方中的辅料淀粉。
If successful , this will result in a child free from the disease which has a unique genetic blueprint and one made up from the disease equal contributions from the original couple 如果成功的话，以这种方式创造出来的孩子就不会得此遗传病，因为这种疾病有一种独一无二的基因型板，其构成来源于原配偶双方各一半。
Being the global leader in each of our product lines , we will do this by focusing on customer satisfaction , becoming the reference in the original equipment marketplace and serving all major car manufacturers 公司的目标是：在每项产品上做到全球技术领先，为所有汽车制造商提供最优质量的产品，成为内饰部件原配套厂的市场典范。
An allowance for support made under court order to a divorced person by the former spouse , usually the chief provider during the marriage . alimony may also be granted without a divorce , as between legally separated persons 赡养费按照法庭判决离婚后的原配偶通常为夫妻中收入较多的一方给另一方的供养补助。赡养费亦可付给并未离婚的双方中的一方，如在合法分居时
Mixed silver and copper inlaid on this dao is found after polishing . it ' s a broken blade when i bought it . i bought two , and the first one was posted on the forum . everybody have a look , please . this was given when i bought it , and dao and the fitting didn ' t like the original 这把刀的错银和鎏铜是打磨后才发现的,买来时是一堆烂条子,当时买了二把,第一把也在论坛上贴着,请大家看看,这买是搭着给我的,刀和装不像原配
The paper analyses the hardware of for electric control system for 465q combined with the engine electric control theory and the practical instance of 465q . thinking of the experiment condition and the complex of electric control system , at present there is no ability to design electric control system . so with the sensor for 465q and pcl1800 which can be programmed design a control system based on pc computer 本文结合发动机电控原理和465q发动机的具体情况，分析了现在为465q所配的电控系统的硬件结构，考虑到实验室现有条件以及发动机电控系统的复杂性，目前不具备直接开发电控系统的能力，所以利用现有的465q原配传感器和可编程电路板pcl1800设计出基于pc机的控制系统，本文主要分析了点火控制系统的软件和硬件。
Fluid noise mainly comes from out put pulsation of rate of flow , the main reason of out put pulsation of rate of flow is the instant high pressure return flow that obturation cubage produced when the big round curve pressure transition . the v trough on the port plate can reduce the fluid noise . in this paper , the author based on the acting of dam a river and condensability of liquid and used matlab language as tool to calculate the v trough on the original port plate and drew out the p - t diagrammatic curve and analyzed its shortcoming and improved the design of original v trough and got that the best size of its angle was 12 . 3 and its length was 5mm and the cross section was an equilateral triangle 流体噪声主要来源于输出流量脉动，造成输出流量脉动的主要原因是闭死容积在大圆弧段压力切换时产生的瞬时高压回流，在配流盘上开设v型尖槽可降低因高压回流而引起的流体噪声，本文以截流作用和液体的可压缩性为理论依据，以matlab语言为工具，对原配流盘上的v型尖槽进行了理论计算，绘制出p - t图线，分析了它的不足，并对原有v型尖槽进行了优化设计，得出了v型尖槽的最佳几何尺寸：配流盘平面上的v型尖槽的两边的夹角为12 . 3 ，槽长5mm ，槽的横截面为等边三角形。
