L ' m cold , l ' m hungry , l ' m dirty and l ' m scared shitless , just like you are 听着!我又冷又饿又脏而且和你一样吓得要命
Shivering with cold and hunger , she crept along ; poor little child , she looked the picture of misery 她又冷又饿,全身颤抖,艰难地移动着脚步,这情景真是可怜与凄惨。
“ swallow , swallow , little swallow , ” says the prince , “ i can see a young man in an attic . he is a writer . he can ' t write because he is too cold and hungry “燕子,燕子,可爱的小燕子, ”王子说, “我看到阁楼上有个年轻人,他是一个作家。他没法写下去,因为他又冷又饿。 ”
But i was cold and hunger , so i came crashing down out of the woods and ran , stumbling through the chill evening light to the ramshackle clapborard house on the river bank ? but she had gone 但是我又冷又饿,所以我猛然冲出森林,跑着,透过寒冷的夜光磕磕绊绊的走向河岸上摇摇欲坠的木板房? ?可是它已经不见了。
The saddles and junots spoons they could understand might be of some use , but why cold and starving soldiers should stand as sentinels , keeping guard over russians as cold and starving , who were continually dying and being left behind on the road , and whom they had orders to shootit was not only incomprehensible , but revolting 他们明白,马鞍和朱诺的银匙还有点用处,但是对于让又冷又饿的士兵去看守和扣解同样是又冷又饿的俄国人来说有什么用。俄国俘虏一路上死亡和掉队,掉队的人被奉命就地枪杀这不仅不可理解,而且令人厌恶。