And never before has it been so undeniable that mutually beneficial international institutions of cooperation are a vital global necessity 译文：过去人们从来没有这么坚信各国互利的国际合作机构是全球不可或缺的要素。
I salute the investment that so many irish universities and colleges are making in building friendship with chinese partner institutions 对于众多爱尔兰大学和学院在与中国合作机构建立友谊所作的投入，我致以我的敬意。
Committee of trade and investment : training course on service trade 4 - 8 may , qingdao 98 apec economic outlook symbosium 16 - 17 may , xiaman 与apec有关经济技术合作机构和其他成员的相应组织建立广泛的联系，加强信息交流工作。
The exchanges include various fields in economy , culture , art , education , sports , agriculture , and the list is going on as our work is gaining momentum 中心与各合作机构开展各种交流项目，交流领域包括经济、文化、艺术、教育、体育等。
To become an industry partner , your organization must agree to and sign on the programme conditions described herein as well as the " guidelines " provided in this website 。如欲成为此计划的合作机构,必须同意遵守守则一栏的条款,并说明愿意吸纳之学员人数及其他要求。
After the launch of this programme to the industry , around 30 different organizations have offered almost 90 placements for this coming academic year ( please see the " acknowledgement " ) 自此计划推出以来,本学期已收到约二十间机构所提供之近五十个名额(见合作机构栏) 。
Kiyoko is a niece of former house of representatives speaker yoshio sakurauchi . seiichi ota , former director general of the management and coordination agency , is also one of her relatives 福田贵代子是日本前众议院议长樱内义雄的侄女， “管理与合作机构”的前总管太田诚一也是她的一位亲戚。
The stratreal foundation will invite further celebrities and dignitaries to add their signatures during 2006 7 at events to introduce , and raise funds for , the foundation s charitable partners Stratreal基金会将于2006和2007年再度邀请各界名流参与旨在为基金会的合作机构募集捐款的签名活动。
Ciic - quest is a joint venture between ciic hr management consulting , china , with the quest group , malaysian based , with operations in singapore , indonesia and thailand 中智-跨势是中国中智人力资源管理咨询公司与马来西亚跨势集团联营的合作机构。跨势集团总部位于马来西亚，在新加坡、印度尼西亚和泰国都有分支机构。
The elderly health service of the department of health is collaborating with a number of non - governmental elderly service providers to organize a series of promotional activities from november 2006 to march 2007 to 为加深公众人士尤其是患者家人对老年痴呆症的认识和照顾技巧，长者健康服务将联同多个合作机构于本年11月至
