You can select multiple components by holding down the ctrl key , provided the components are all on the same tab 如果要引用组件都在同一选项卡上，则按住ctrl键可以同时选择多个组件。
Not all smart device native application wizards give you the choice of both static linking and dynamic linking 不是所有智能设备本机应用程序向导都允许您同时选择静态链接和动态链接。
To select multiple symbols simultaneously in class view , press the shift and ctrl keys as you click on them 若要在“类视图”中同时选择多个符号，请在单击这些符号的同时按住shift和ctrl键。
If you want to export the certificate sometime in the future , check on box mark the private key as exportable as well 如您想在今后可以汇出此证书及配对密码匙，请同时选择将秘密金钥标示为可汇出的。
When this check box is selected , the check boxes that follow are enabled . you can select either option , or both , or none 对于下面这两个选项，可以选择其中的任意一个，也可以同时选择，也可以一个都不选择。
Where second earners are not penalised by taxes or where child care is cheap ( or subsidised ) , they can have both 在第二工资获得者的税率公平的或者孩童照料是便宜的（或者下降的）地方她们可以同时选择（孩子和工作） 。
" good , fast , cheap : choose two " is an old engineering koan . one of the three must be sacrificed for the sake of other two "优质、快速、低成本：只能同时选择其中两个"是一个旧的工程定律，其中的一个必须为另外两个而作出牺牲。
With the request multiple services option , you can select multiple tradeability services and process them at the same time 利用请求多项服务( requestmultipleservices )选项，您可以同时选择多项tradeability服务并处理这些服务。
With the request multiple services option , you can select multiple tradeability services and process them at the same time 利用要求多项服务request multiple services选项，您可以同时选择多项tradeability服务并处理这些服务。
He thinks the best guide to the competitiveness of america ' s markets is the behaviour of overseas firms that choose to list their shares at home and abroad 他认为对美国市场的竞争力的最好指导是海外公司同时选择国内上市和海外上市。
