啪

• Powerful searchlights snap on and scan the area .
  强大的探照灯“啪”的一声打开，向这片区域扫射。
• They clapped their hands and went frantic with admiration .
  他们噼噼啪啪地鼓掌，如痴如狂地赞美。
• Then he squeezed the trigger and the pebble spattered .
  他赶快把扳机一扣，啪的一声，石子击了个粉碎。
• Crack ! went the whip .
  啪！
• Druce lit the cigar, which began to spark and crackle .
  德鲁斯点着一支雪茄，这支雪茄发出火花，噼噼啪啪地响起来。
• I let the stick fly, feeling it crack against a boy's skull .
  我抡起了木棍，手起棍落，只觉得啪的一声敲到了一个小子的脑袋上。
• They proceeded to the large upper chamber, where a new-made fire was cracking .
  他们走进楼上一间宽敞的房间。屋子刚生好火，噼噼啪啪烧得正旺。
• He had not been entirely clearheaded when the chateau gates snapped shut behind him .
  当大别墅的门在他身后“啪”地关上的时候，他的头脑还没清醒过来。
• He no sooner recovers his equilibrium than the next porpoise comes along and hits him another crack .
  海龟刚恢复平衡，第二只海豚又到了，又给它啪一击。
• Naked feet swished dryly across the planks in the wooden floor and the clang ceased abruptly .
  光着的脚丫子啪哒啪哒踩着木头地板走过来，闹钟立刻不响了。