In the steel and glass towers in makati and ortigas , men and machines work in frenzied haste well into the night , until the firefly lights in the entertainment districts start to twinkle 在钢筋和玻璃铸造的城堡里，人和机器在暴风骤雨般的忙碌中迎来了夜幕的降临，直至萤火虫点亮了娱乐区里的灯火。
Hanover ' s unique sports park is one of the city ' s outstanding features , with the combined advantage of bordering on the city centre while at the same time being part of a large recreational area around maschsee lake 汉诺威独特的体育公园是该市的显著特色之一，拥有既与市中心比邻又是马斯湖周边大休闲娱乐区组成部分的双重优势。
" members in general support and consider it an innovative way to solicit ideas for developing the west kowloon reclamation into an arts , cultural and entertainment district by way of an open competition . " professor yeung said 杨汝万说：委员普遍支持此项比赛，并认为用公开比赛方式搜集发展西九填海区作为艺术文化和娱乐区，是具创意的。
Located in the city center , step to the commercial recreation center . five mins to the main downtown and government office area . easily access to the important tourist attractions 位于市中心，与古城南门相邻步行可到达主要商业娱乐区5分钟的车程可以到达主要的商业区和政府办公区域前往各主要旅游景点的交通十分便捷距离西安咸阳国际机场仅45公里。
" members in general support and consider it an innovative way to solicit ideas for developing the west kowloon reclamation into an arts , cultural and entertainment district by way of an open competition . " professor yeung said 杨汝万说：委员普遍支持此项比赛，并认为用公开比赛方式搜集发展西九龙填海区作为艺术、文化和娱乐区，是具创意的。
According to organizers , the festival this snack site area of more than 10 , 000 square meters , with over 150 standard booths snacks , and wine and cultural galleries , features galleries , and recreational areas more than 30 据主办方介绍，此次小吃节活动现场面积达1万多平方米，设有小吃标准展位150多个，另有酒类文化展区、特色展区和休闲娱乐区30多个。
The hall of clinic has designed children ' s mentality characteristics is bright , clean , pleasant , as the children are waiting there can watch the television , reading the kid lit , and playing at the amusement area without fears 根据儿童心理特点而设计的门诊大厅明亮、干净、活泼，儿童在这里候诊可以观看电视，阅读儿童读物，在娱乐区玩耍，减少孩子们的恐惧感。
Area based around the existing and emerging dining and entertainment districts of lan kwai fong and soho , the fringe club and sheung wan civic centre , the private art and antique galleries , shops and markets and the western market 以现有及发展中的餐饮及娱乐区为基础，包括兰桂坊及苏豪区、艺穗会和上环文娱中心、私人艺术及古董展览馆、商店、市场及西港城。
Various initiatives have already been put forward by the government e . g . launching of an international competition on the proposed art , cultural and entertainment district and a proposed international standard stadium in south - east kowloon 政府已提出多项促进旅游业的拟议，如为建议中的艺术、文化及娱乐区举办国际性的设计比赛，以及于九龙东南区兴建世界级的标准体育馆。
Independent east and west garden , over 1000 square meters acreage , separate sightseeing lift . the unique super banquet table can be used by 48 people at one time . separate banquet zone and entertainment zone 座拥东西花园，占地1000多平方米，拥有独立观光电梯， 48人的超大型宴会餐台，设有宴会区和娱乐区，酒店专业艺术团为宾客现场提供高品味歌舞表演，是公关接待贵宾的最佳选择。
