The accompanying parent or legal guardian of children born from 1997 to 2003 should produce the child s proof of identity , such as a recent travel document or a recent school document with certified photo e . g . , student handbook , school record book as well as the child s existing hong kong permanent identity card 在1997至2003年出生的儿童，陪同办理手续的父、母或合法监护人除须带备现有的儿童永久性居民身份证外，还须出示该名儿童的身份证明文件，例如近期签发的旅行证件或载有经核证相片的近期学校文件(例如：学生手册或学校记录卡) 。
If the child was born from 1997 to 2003 , other than the child s existing permanent id card , the accompanying parent or legal guardian is required to produce the child s proof of identity , such as a recent travel document or a recent school document with certified photo eg , student handbook , school record book 于一九九七至二零零三年出生的儿童，除须带备现有的永久性居民身份证外，陪同办理手续的父、母或合法监护人还须出示该名儿童的身份证明文件，例如近期签发的旅行证件或载有经核证相片的近期学校文件（例如：学生手册或学校记录卡） 。
If the child was born between 1997 and 2003 , other than the child s existing permanent id card , the accompanying parent or legal guardian is required to produce the child s proof of identity , such as a recent travel document or a recent school document with certified photo eg , student handbook , school record book . for further information about the replacement exercise , please visit 如果儿童在一九九七至二零零三年出生，除须带备现有的永久性居民身份证外，陪同办理手续的父、母或合法监护人还须出示该名儿童的身份证明文件，例如近期签发的旅行证件或载有经核证相片的近期学校文件（例如：学生手册或学校记录卡） 。
