In 1890 ， some people living in sunny and warm pasadena picked flowers from their gardens and put them on their horses and buggies and on new year ' s day drove through their small town of pasadena 1890年，住在阳光和煦，气候温暖的帕萨迪纳城(加利福尼亚州西南部城市)的人们，从自己的花园里摘些花，扎在他们的马和马车上，在元旦那天驱车穿过帕萨迪纳小镇。
The new $ 15 million acura design studio joins the honda design studio in torrance , calif . and the advanced design studio in pasadena , calif . to further hra ' s existing los angeles center for research and design 新的1500万美元极品设计工作室加入本田设计工作室在托兰斯,加利福尼亚州和先进的设计工作室,在帕萨迪纳,加利福尼亚进一步hra的现有洛杉矶为中心的研究和设计
The second report , by eric rignot of the us space agency s jet propulsion laboratory in pasadena , us , showed an eightfold increase in the speed of three glaciers , called hektoria , green and evans , between 2000 and 2003 埃里克?里戈诺特供职于美国国家航空航天局设在帕萨迪纳市的喷气推进实验室，他所做的第二份报告显示， 2000年到2003年间三条分别名为黑克多利亚、格林和埃文斯的冰河的流速增加了8倍。
The second report , by eric rignot of the us space agency ' s jet propulsion laboratory in pasadena , us , showed an eightfold increase in the speed of three glaciers , called hektoria , green and evans , between 2000 and 2003 . two others , jorum and crane , moved twice as quickly at the beginning of 2003 than they did in 2000 and nearly three times as fast by the end of the year 埃里克里戈诺特供职于美国国家航空航天局设在帕萨迪纳市的喷气推进实验室，他所做的第二份报告显示， 2000年到2003年间三条分别名为黑克多利亚格林和埃文斯的冰河的流速增加了8倍。
He told his parents and friends that he was off to attend the art center college of design in pasadena , because he was afraid to tell them that he planned to relegate himself to the status of a table - waiting , limo - driving , chicken - suit - wearing , la cliche all in the hope that someday he would be famous 他告诉双亲和朋友他到帕萨迪纳的艺术中心学院学习，因为他不敢告诉他们他打算从侍应生、汽车司机、装扮卡通鸡等这些洛杉矶的低级工作做起，只希望有朝一日一举成名。
While the small telescopes set up at planetary society headquarters in pasadena , as well as telescopes at griffith observatory in los angeles , reported seeing nothing unusual at the time of impact , a brief explosion was captured by infrared cameras attached to the french canadian hawaiian telescope high atop mauna kea in hawaii 在行星协会的总部帕萨迪纳架设的小望远镜，以及洛杉矶格里菲斯天文台的望远镜都报告在撞击时刻未发现不寻常的事情，夏威夷毛纳基山顶的法国-加拿大望远镜上的红外照相机捕捉到了短暂的爆炸。
