The geographical details mentioning the rivers indicate that the area of the garden was near where the euphrates river enters the persian gulf 河水的地理详指明伊甸园位于靠近幼发拉底河进入波斯湾的地方。
[ kjv ] let not the swift flee away , nor the mighty man escape ; they shall stumble , and fall toward the north by the river euphrates “快跑的跑不掉,勇士也不能逃脱;他们在北方、在幼发拉底河边,都绊跌仆到。
And eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river euphrates : because their cattle were multiplied in the land of gilead 9又向东延到幼发拉底河这边的旷野,因为他们在基列地牲畜增多。
Take the girdle that thou hast got , which is upon thy loins , and arise , go to euphrates , and hide it there in a hole of the rock 4要拿着你所买的腰带,就是你腰上的带子,起来往幼发拉底河去,将腰带藏在那里的磐石穴中。
Iranian media also reported that the british boats had gotten too close to an oil jetty near the confluence of the tigris and euphrates rivers 伊朗传媒又报道英国船只与一靠近底格里斯河与幼发拉底河汇合处的石油码头接得太近
The ancient civilization of mesopotamia , between the tigris and euphrates rivers , was a space colony where a certain civilization was introduced 美索不达米亚古文明,底格里斯河与幼发拉底河之间,是某个文明引入的太空殖民地。
Let not the swift flee away , nor the mighty man escape ; they shall stumble , and fall toward the north by the river euphrates 6不要容快跑的逃避。不要容勇士逃脱(或作快跑的不能逃避。勇士不能逃脱) 。他们在北方幼发拉底河边绊跌仆倒。
Then i went to euphrates , and digged , and took the girdle from the place where i had hid it : and , behold , the girdle was marred , it was profitable for nothing 7我就往幼发拉底河去,将腰带从我所藏的地方刨出来,见腰带已经变坏,毫无用了。
The asian side ? anatolia is broken up by the valleys of about 15 rivers , including the dicle ( tigris ) and the firat ( euphrates ) in the east of turkey 亚洲部分?安那多利亚被15条河流所分割,其中包括在土耳其东部的底格里斯河和幼发拉底河。
And it came to pass after many days , that the lord said unto me , arise , go to euphrates , and take the girdle from thence , which i commanded thee to hide there 6过了多日,耶和华对我说,你起来往幼发拉底河去,将我吩咐你藏在那里的腰带取出来。