Puts a chill in the bones how many honest sailors have been claimed by this passage 这条航道要了多少好水手的命啊想来真是心惊胆寒啊
Now i am going to write you what i ' ve thought , and dreamed . would you like to listen my sound 睡的迷迷糊糊，忽然听窗外雷声大作，有些心惊，转而想，你就在我身边，我还怕什么呢？
If you look down at the way you just passed , you will not believe youve made it for its too much declining 低头俯瞰，令人骤然心惊神竦，刚攀登过的山路在脚前竟如天梯般峭然竖立。
Alarming ? but didn ' t you think the results were great ? the top model who had her nose done looked great afterwards 很令人心惊胆跳？可见你不觉得结果真的很棒吗？那顶尖模特儿做完鼻子之后，好看极了。
Naturally , the men were horrified , and even more so when they discovered that there were only three parachutes 当然那几个人都吓得目瞪口呆，尤其是当他们发现只有三个降落伞可以使用时，更是心惊胆跳。
Alarming ? but didn ' t you think the results were great ? the top model who had her nose done looked great afterwards 很令人心惊胆跳？可见你不觉得结果真的很棒吗？那顶尖模特儿真的做完鼻子之后，好看极了。
Ghost ship is a stylish , effects - packed chiller from house on haunted hill and thirteen ghosts producers joel silver , robert zemeckis and gilbert adler 鬼船是一?别具鬼味和视觉效果的惊吓故事，它绝对可以把你吓至心惊胆破！
The thought of what an american slowdown , especially if coupled with a falling dollar , might do to the old continent is enough to make you shudder 因此，若考虑到美国经济放缓，特别还伴随美元贬值会对欧洲这个古老大陆的冲击，足以令人战栗心惊。
He covered his head with the bedclothes and waited in a horror of suspense for his doom ; for he had not the shadow of a doubt that all this hubbub was about him 汤姆用床单蒙着头，心惊胆寒地等待着自己的末日来临。因为他一点也不怀疑，所有这一切狂风骤雨都是冲着他来的。
Do not lose heart or be afraid when rumors are heard in the land ; one rumor comes this year , another the next , rumors of violence in the land and of ruler against ruler 46你们不要心惊胆怯、也不要因境内所听见的风声惧怕因为这年有风声传来、那年也有风声传来、境内有强暴的事、官长攻击官长。
