But this time the waiting was very long , even longer than the time the little snail was waiting in loneliness . waiting with full hope seemed to be much longer 然而这次的等待特别久。比以前小蜗牛在孤独中等待的时间还要久。怀着希望等待会令人感到更加漫长。
Fathers and mothers who had had their full share in the worst of the day , played gently with their meagre children ; and lovers , with such a world around them and before them , loved and hoped 参与了那天最凶狠的活动的父母跟他们的瘦弱的孩子们温情地说着话情人们在周围和眼前这样的世界里爱恋着，怀着希望。
Love comes . to those who still lope although they ' re been disapointed . to those who still belive although they ' re been betrayed . to those who still need to live although they ' re been hart before 真有爱心的人是那些对生活仍怀着希望的人，尽管他们失望过，对人们存着信任的人，尽管他们被背叛过，仍要去爱的人，尽管他们被伤害过。
The ill - fitting clothes , battered hands , and sunburned face remained ; but these seemed the prison - bars through which she saw a great soul looking forth , inarticulate and dumb because of those feeble lips that would not give it speech 但这只不过宛如监牢的栅门，她通过栅门看到的是一个怀着希望的伟大灵魂。只因他那在弱的嘴唇不善表达，他只能词不达意地说话，或是哑口无言。
I ' m a traditional chinese lady , well - educated , honest , passional and kind . i like travelling , reading , swiming , music . my english is not good enough to express what i want to say exactly , but i can make it when i have to do . i am looking for a good friend or a life - partner 四十六个春秋，有阳光明媚的日子，也有风霜雨雪的时候，生命的活力不减，生活的热情不衰，永远都怀着希望，充满信心旅游和读书是我的最爱，认真的工作，轻松的生活是一种理想的境界谢谢您关注我的资料，如果我们有幸相识相知，我们会快乐，幸福！
