No doubt after i catch up on sleep , and learn to balance trays high on my left hand , i ' ll feel much happier 毫无疑问，在我睡上一觉，并且学会平衡高举在我的左手里的托盘后，我将会感觉更幸福。
In my right hand i want one of the plastic forks that we use here in our church kitchen when we have our church suppers . " taken aback , her pastor asked , " plastic fork 她说：我的左手要拿著圣经，好让他们知道这本书伴随我一生，我的右手要拿著我们在厨房吃饭时用的塑胶叉。
Another impact , this time from the stern , throws me forward and out of my chair . my left hand barely grabs the console in time to keep my teeth from cracking against it 另一种冲击，这次从尾部，向前地和离开我的椅子丢我。我的左手几乎及时抓取控制?使我的牙齿不弄碎对抗它。
Harry : i can ' t move my left hand very well . lost its grip or something … ronnie ( gripping harry ' s hand in a shake ) : strong as an ox . you ' re a sham , harry boy 哈里：我的左手不太动得了，抓不住东西或其它什么的… …龙尼（一把抓住哈里的手，摇了摇） ：像牛似的有力气，你这个孩子，想骗我吗。
I can do some cursive with my left hand , but when i get the prosthetic , i should be able to go back to using my right hand for writing and for doing most of the things that i was previously doing right - handed , " he said 我现在可以用我的左手写一些连笔了，但是当我装了假肢之后，我应该就可以重新使用我的右手来写字和做大部分我原本习惯用右手来完成事情了， ”他说。
The next development was that my right and left hand both had different movements . at first my left hand s movements weren t so active . the left hand just sort of circled around my stomach . but after a while , it began to have all these movements like my right hand 慢慢的，我的左右手各有不同的动作。起初我的左手的动作并非如此活跃。左手仅仅围绕著腹部旋转，但是过了一下子，左手的动作就如同右手一样。
Later on , this became a bit more different and there was further space between my two hands . after a while , my left hand would just stop moving while my right hand would do something by its - self , like rotating around the horizontal axis s or maybe float upwards and just sort of float around . the amazing thing about my hand floating around is that it doesn t seem to get sore . it is as if there is something holding it up there 后来，两手掌间的动作变得有点更加不同。我的左手动作有时停止，而我的右手则不停的旋转。而令人惊异的是，我的手似乎围绕著某种东西旋转。
