Even if al - qaida does not supplant hamas , by gaining momentum it could oblige hamas to move in its direction 就算基地组织不会挤掉哈马斯，一旦得势以后，他也会逼迫哈马斯就犯。
Recent figures show that it has knocked the yen off its perch as the world ' s third most popular reserve currency 近期数据显示英镑把日元挤掉而成为世界上第三大最受欢迎的储备货币。
This figure has already been trimmed down to reflect the reality , but it is still an inflated figure 这个数字虽然已经挤掉了一些水分忍住作茧自缚的彷徨，只待我化蝶飞翔，仍然有水分。
Tuatara once ranged throughout new zealand before rats , cats , and stoats ? introduced by human colonizers ? wiped them out 据殖民者们介绍说，大蜥蜴以前遍布新西兰，直到老鼠、野猫和白鼬把它们挤掉。
If you are anxious , eat powdered milk first to the child , squeeze your grandma , wait for the child icteric good the milk that eating you 假如你着急就给孩子先吃奶粉，把你的奶挤掉，等孩子黄疸好了在吃你的奶。
It crowds out thoughts like : what am i doing with my life , what is the point of me as a person and i ' m going to die soon 它会挤掉一些无聊想法，例如：我的生活过得怎么样，我做人的意义是什么，以及我快要死掉了。
This corner is at the heart of huaihai rd , the frontline of fashion , a nice little open square with a convenient metro exit 如果你心血来潮想约朋友逛街，如果你早有预谋想约网友见面，到百盛门口吧，不过小心被挤掉鞋啊！
In southern europe , businessmen complain vociferously that their traditional exports such as shoes and textiles are being killed by china 而欧洲南部的商人则极力地抱怨说，他们传统的出口产品如鞋类和纺织品都被中国给挤掉了。
When jobs are scarce , young people entering the work force tend to get thrust aside in favour of experienced workers with more to offer the firm 工作机会稀少时，想进入劳动大军的年轻人往往被有经验、对公司会有更大贡献的人挤掉。
The way he has assumed the anchor role perfected by claude makelele - occasionally at the frenchman ' s expense - signifies his growing importance 米克尔屡屡担当由马克莱莱本人定义的防守型后腰角色? ?甚至偶尔挤掉了法国人的首发位置? ?也说明了他的成长有多么重要。
