You know he lets his girls smoke forfree till they get hooked 你知道他给他手下的舞女免费提供毒品直到她们无法自拔吗
The ankles . goddamn , anime chicks have the best freakin ankles 脚踝。天杀的，动画少女们拥有最动人心魄且令人无法自拔的脚踝。
Also , the virtual world of the internet can be so intoxicating that some people actually become addicted 另外，网上的虚拟世界让人陶醉，以至于有些人会因此沉迷其中而无法自拔。
We believe that our security presence advances the interests not only of the united states , but china and all the countries of the region 此举只会使美国陷于目前的科技而无法自拔，并与明日的进步绝缘。
Considering time is money in the manufacturing industry , one and half hour per factory per day , it is a sizable cost for our owner 在母亲葬下的那一刻，同时也葬埋了我的爱，有一年的时间我陷入无尽的悲伤中无法自拔，心仿佛被掏空般。
People are not troubled by the thing itself , they are troubledby their own thought to the thing . people always are on the hook , which is made by theirselves 人不是为事情而困扰着，而是被对这件事的看法困扰着，人总是陷入自涉陷阱中无法自拔。
As nuclear powers , as permanent members of the united nations security council , and as two of the world s biggest economies , we simply must lead 用这样的方法来保卫美国是错误的。此举只会使美国陷于目前的科技而无法自拔，并与明日的进步绝缘。
For nearly thirteen years , one of my biggest problems was a chaotic , self - destructive romantic life , which seemed impossible to overcome 将近13年放荡的感情生活，是我最大的问题之一，明知那是自我毁灭的行为，然而经过多年的努力挣扎，我仍无法自拔。
Does everything seem good that was done in the past ? he said ; why , didnt suvorov himself fall into the trap moreau laid for him , and wasnt he unable to get out of it too “过去的一切看来都是好的， ”他说道， “那个苏沃洛夫岂不落进了莫罗布下的陷阱，无法自拔了么？ ”
When a person s gambling behaviour becomes out of control and characterized by a continual need to gamble , even when the person experiences difficulties and distress from gambling , he may be suffering from pathological gambling 当赌博行为出现失控，甚至在因赌博而产生各种问题和压力而无法自拔时，但仍有持续赌博的念头，便是病态赌博。
