Ever since that miserable puppy made those charges against me i haven't been able to talk to her at all . 自从那个无耻的家伙说我那些坏话以后,我简直就不能够同她谈话啦。
She quivered with indignation at the account of the conduct of the miserable rawdon and the unprincipled steyne . 她听到可恶的罗登和无耻的斯丹恩干这种坏事,气得周身发抖。
When you take the liberty of calling me mean or base, or anything of that sort, you are an impudent beggar . 要是你竟敢说我卑鄙、龌龊这一类的话,那你就是一个大胆无耻的叫化子。
Could it be, that the whole earthly course of one so gentle, good, and self-denying, was subjugated to such a wretch as that ! 难道说这么一个温柔、善良和克己的人的终身竟能听凭那样一个无耻的贱人来摆布吗?
As is usually the case among such people, that the servant she sent me would have been more impudent brazen wench of drury lane breeding . 象她这种人通常派来的女仆大概是德鲁立巷里长大的一种轻浮无耻的下流女子。
That ' s totally creepy an - and boundary crossing , 那是很无耻的而. . .而且是越界的
My god , im ruined , im a dishonoured man “我的天,我毁灭了,我是个无耻的人。
Look what you ' re doing , like a brainless thug 看看你在做什么,像一个无耻的暴徒!
The unscrupulous swindlers bled his victims white 无耻的骗子榨干了受骗者的血汗。
. . . while he was indulging himself , shamefully . . 当他在无耻的放纵自己的时候