Maternal and child health centres of the department of health provide cervical screening for women aged 65 and above ?生署辖下的母婴健康院为65岁或以上妇女提供子宫颈细胞检验
If your baby has jaundice , be prompt to attend the nearest maternal & child health centre for assessment by a doctor 如婴儿有黄疸，要立即带他往就近的母婴健康院接受医生检查。
Maternal and child health centres of the department of health provide cervical screening for women aged 65 and above . . . ?生署辖下的母婴健康院为65岁或以上妇女提供子宫颈细胞检验
The first dose is administered at birth in the hospital , while the second and third doses are given in maternal child health centres 第一次在婴儿出生时在医院注射，第二三次则在母婴健康院注射。
Maternal and child health centres , chest clinics , public health laboratory services , monitored treatment service for tuberculosis , methadone services 母婴健康院胸肺科诊所公共生检测肺结核病全监督治疗美沙酮诊所
Application forms can be submitted by mail or by fax , or be returned to the maternal and child health centre woman health centre 申请表格可以邮寄、传真或亲自交回所属母婴健康院妇女健康中心或欲转往的母婴健康院妇女健康中心。
Application forms can be submitted by mail or by fax , or be returned to the maternal and child health centre woman health centre 申请表格可以邮寄、传真或亲自交回所属母婴健康院/妇女健康中心或欲转往的母婴健康院/妇女健康中心。
On dh s front , the healthcare personnel of our maternal and child health centres ( mchcs ) will try their utmost to help mothers identify and solve their problems 在?生署方面，母婴健康院的医护人员尽力帮助母亲找出问题所在，协助他们解决困难。
The second breast should be offered only if the babies still show signs of hunger . ask for skilled help , ( e . g . mch nursing staff or lactation consultants ) if no improvement 如问题未能解决，请向医护人员求助（母婴健康院的护士或国际母乳喂哺顾问） 。
