法学领域

• China is not a country following pragmatism and its law shall be improved , and the interposition of economics has promoted its improvement . although economic analysis is not a new analytic method , with its help , we still could find more issues fresh in law
  经济学向法学领域的介入对于这一进程起到了推动的作用，经济分析这一方法本身并不新鲜，但从这一角度我们却可以看到更多的东西。
• In the domain of the science of law , made up of arguments on how a state and power ought to be constructed , if it were possible to construct it , all this is very clear ; but in its application to history this definition of power calls for elucidation
  在法学领域里，在论述国家和政权应该妥善地建设假如可以妥善地建设时，这一切都是十分明白的不过，在应用到历史上的时候，这个权力的定义就需要加以说明了。
• On this basis , i go further to analyze and criticize the common understanding in adjusting interests during the process of the legislation in our country . and than , i point out the real vive base of this common understanding is disintegrating
  本主旨在把公共管理及社会学领域对于非营利组织和社会资本的研究成果引入法学领域，用来说明当前我国社会转型时期社会利益结构的分化下形成的一些局部社会利益诉求的合法性。
• As a prerequisite , eastwestlaw has established such an elite team , who are all versed in english language , one of its working languages , as well as in law , together with outstanding achievements in corresponding fields . some of them are financial experts and engineers
  我们建立了强大的顾问团队，他们精通英语，精通法律，并在法学领域独有建树由于网站还注重收录法与经济学的交叉研究成果，尤其是与金融之间的关系，我们的顾问成员还有金融学及金融业务专家。
• The system of worker participation has already caused the concern of scholars in different legal fields , such as the company law , labor law , and the like . however , legislative research thereof is relatively a new subject at present . a lot of problems await being probed into and studied deeply
  职工参与制度已经引起了公司法、劳动法等诸多法学领域的学者们的关注，但在目前职工参与制度的立法研究还是一个较新的课题，许多问题还有待于深入探讨和研究。
• The competence or admissibility of the evidence is the most important part in evidence law field . it is the criterion that must be satisfied before the evidence comes to the court and demonstrates the judicial nature of evidence in litigation , which makes it become the core of evidence law
  证据能力是证据法学领域的一个重要范畴，它是法律对诉讼外证据进入诉讼程序成为诉讼证据的一个最低限度的要求，体现了诉讼证据的法律特征，是诉讼法对证据问题进行规范的核心内容。
• It is a new topic to analyze laws with the economic analysis . the long - time indifference between the two makes it very difficult to combine the study ways of the two , and added to that , there are great differences between the two in their value trends . but anyhow , it is of great necessity to realize the combination of economics and laws
  … …我的目的在于提出一种法律研究的经济学方法。 ”用经济学方法分析法律是一个新的课题，长期以来经济学与法学领域的互不关心也使我们现在很难把二者的研究方法糅合在一起，更何况二者的价值趋向也存在着严重分歧。
• Habermas introduces bis discourse theory into legal domain . by doing so , he investigates and criticizes many kinds of legal schools and attempts to reconstruct modem legal theory . he also brings his legal theory into the practice to lead modern rule of law out of present predicament
  他将话语理论引入法学领域，对当今西方各种法学流派进行了批判，并试图在批判的基础上，对现代法学从理论上进行重构；同时他又将这一理论引入实践领域，努力使现代法治走出时代的困境。
• But most of the discussions have neglected the impact the privatization of banking system gives to the financial safety . in this paper , by analyzing how the privatization will affect the financial safety , the author demonstrates that safety precedence giving attention to efficiency is the base value tropism of relative legal system construction
  在法学领域,专门探讨银行民营化下金融安全法律防范的文章并不多,且不系统,因此,本文旨在研究我国银行民营化对金融安全的影响,提出银行民营化改革的法律价值取向是安全优先,兼顾效率。