The heretic in the hands of the holy office is safe from violence, is assured of a fair trial . 只有交到神圣宗教法庭的异端分子才能不受暴力的袭击,才能得到公正的审判。
Each governor, upon relinquishing office, had his acts examined by a court presided over by his successor . 各总督卸任时,他的行为要受到一个由他的继任者主持的法庭的审查。
Stener was to be sentenced the maximum sentence for his crime in order that the party and the courts should appear properly righteous . 斯坦纳的罪行要判处最高的刑期,借以表示党与法庭的公正无私。
He was not rich enough to be a barrister, too self-effacing to be an actor. she would bet on the army . 若说他是高等法庭的律师,他并不富有;把他看作一位演员,他又过于谦卑;她觉得他一定服务于军界。
From his seat in the body or the court, nolan wainwright tad a partial view of eastin's face which had suffused deep red . 诺兰温赖特从法庭的旁听席上可以看到伊斯汀的侧面,他那张脸这时已涨成了猪肝色。
Her being there at all had the character of ugly evidence, of handwritings, of profaned relics, of grim things produced in court . 她在那出现本身就象提交给法庭的一种罪证,一份手迹,一件凶案的遗物,一些可怕的证据。
At present it was the law of the land, the rule of the court, and, according to the oath which they had taken, it must be that of the jury . 当前,它是本国的法律,法庭的准则,而且根据他们的誓言,必须也是陪审团的准则。
Where are there more nobles than at any royal court 哪里比皇家法庭的贵族还多?
The high court upheld the lower court ' s verdict 高级法庭维持了下级法庭的判决。